Vuela, Extranjero - Standstill

No contesto la llamada que ahora suena

Y me imagino una bandada, una nube tan enorme

Que al moverse es capaz, incluso

De tapar el sol que nos calienta los domingos

En hogares secos y colegios huecos

Con los niños aún corriendo, pobres, en el patio de las 11

Vuela, vuela, extranjero

Que no tocas en el suelo

Que no sabes de dinero

Te llaman de allí

Correos que dejas sin abrir

No sabes ni escribir formularios

Con espacios que no son para ti

¡ni para nadie!

¡ni para nadie!

¡ni para nadie!

¡ni para nadie!

Ich nehme den Anruf, der jetzt klingelt, nicht an

Und ich stelle mir einen Schwarm vor, so eine riesige Wolke

Das beim Umzug ist sogar fähig

Um die Sonne zu bedecken, die uns sonntags wärmt

In trockenen Häusern und hohlen Schulen

Wenn die Kinder noch rennen, die Ärmsten, um 11 im Hof

Flieg, flieg, Ausländer

Dass du den Boden nicht berührst

dass du nichts von Geld verstehst

sie rufen dich von dort aus an

E-Mails, die Sie ungeöffnet lassen

Sie wissen nicht einmal, wie man Formulare schreibt

Mit Räumen, die nichts für dich sind

auch für niemanden!

auch für niemanden!

auch für niemanden!

auch für niemanden!