Patricia - STATEN

Patricia - STATEN

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:48

Nachfolgend der Liedtext Patricia Interpret: STATEN mit Übersetzung

Liedtext " Patricia "

Originaltext mit Übersetzung

Patricia

STATEN

Originaltext

This must be the feeling my father

felt the first time when he saw my mother.

The ocean as music, the sand as their floor,

follow my footsteps and we’ll stay the course.

I wonder what his first words for her were,

«hey there, hi, why do you look so tired?

Probably cause you’ve been running through my mind»

She could’ve walked off but she laughed and she smiled.

Kiss me, hold me,

show me that

I’m not as worthless as I think

myself to be.

Please stay, please stay,

my father taught me how to love

I know what he taught was enough.

Is this the way that my father kissed her?

The sky burning out sunk in sheets together.

His lips nervously trembling towards her cheek,

her eyelids half closed, her nerves begging for peace.

I want to feel the rush he felt when he was on

his knee, ring in sight, the rough stillness of time.

Her breath desynchronized as she waters her eyes,

how did he know she’d look beautiful in white?

Kiss me, hold me,

show me that

life is worth

everything I’m dying for.

Please stay, please stay,

till death do us part

you’ll be my last breath

my parting thought.

I must be feeling what my father feels

when he looks at my mother, love’s ideal.

I never thought I’d have a love like this,

I’m glad it’s you I get to share my life with.

Liedübersetzung

Das muss das Gefühl sein, mein Vater

fühlte das erste Mal, als er meine Mutter sah.

Der Ozean als Musik, der Sand als Boden,

folge meinen Fußstapfen und wir bleiben auf Kurs.

Ich frage mich, was seine ersten Worte für sie waren,

«Hallo, hallo, warum siehst du so müde aus?

Wahrscheinlich, weil du mir durch den Kopf gegangen bist»

Sie hätte gehen können, aber sie lachte und sie lächelte.

Küss mich, halt mich,

Zeig mir das

Ich bin nicht so wertlos, wie ich denke

ich zu sein.

Bitte bleib, bitte bleib,

mein Vater hat mir beigebracht, wie man liebt

Ich weiß, was er gelehrt hat, war genug.

Hat mein Vater sie so geküsst?

Der Himmel brannte zusammen in Laken versunken.

Seine Lippen zittern nervös zu ihrer Wange,

ihre Augenlider halb geschlossen, ihre Nerven bettelten um Frieden.

Ich möchte den Rausch spüren, den er verspürte, als er online war

sein Knie, Ring in Sicht, die raue Stille der Zeit.

Ihr Atem wurde desynchronisiert, als sie ihre Augen tränte,

Woher wusste er, dass sie in Weiß wunderschön aussehen würde?

Küss mich, halt mich,

Zeig mir das

das Leben ist wert

alles, wofür ich sterbe.

Bitte bleib, bitte bleib,

Bis, dass der Tod uns scheidet

du wirst mein letzter Atemzug sein

mein Abschiedsgedanke.

Ich muss fühlen, was mein Vater fühlt

wenn er meine Mutter ansieht, ist Liebe das Ideal.

Ich hätte nie gedacht, dass ich so eine Liebe haben würde,

Ich bin froh, dass du es bist, mit dem ich mein Leben teilen darf.

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.