No One's in This Alone - Static-P

Alright

So, today;

It’s my day off (heheh)

I’m just gonna go chill

Hah!

Hah!

Yeah!

Woo!

My day.

I’m out!

Got nuttin' to do

A smirk on my face as I traverse the town

I go solo.

Das just how I do

I have fun alone.

That’s what I’m used to

And, as I’m stepping through the crowd

Something quickly pulls me out

What do they want with me?

Suddenly I realize, I was being dragged inside

Of the shop, by one of the Star Blush Girls

So I spoke

«I don’t know where we’re goin' but I go alone.»

Then she froze, and stepped close

And then she whispered to me: «Listen to me.»

No one’s in this alone, I wanna do my part

You can’t see it but they’re fightin' for you

Everyone of us is a weakling on our own

So I’m learning, to trust, with you

No one, in this whole world, is in it alone

Who would think we’re just to pleasure ourselves

So I’ll fight for you and this whole wide world, too

As I’m learning, to trust with you

Her hand, gripped tight, I don’t know what to do

I guess I forgot, what this felt like

We sat, we laughed, and we got us some food

I can’t figure out, what, to act like

I want to try to be their friend, but all these thoughts are in my head

Mmm, 'No they don’t, really care about you'

I gotta shake this from my mind, cause all these thoughts’ll leave me blind

To the life, that the light, might bring

And I know, and I know

That you want me to be your friend

And I hope, That I’ll learn

That I’m strong enough to trust again

(What'd she say to me?)

No one’s in this alone, I wanna do my part

You can’t see it but they’re fightin' for you

Everyone of us is a weakling on our own

So I’m learning, to trust, with you

No one, in this whole world, is in it alone

Who would think we’re just to pleasure ourselves

So I’ll fight for you and this whole wide world, too

As I’m learning, to trust with you

So, fast-forward to the next day

While I was still not feeling sure of myself

In to the clubroom the detective came

He said «I'm hearing hopes that all will go well»

«Now, I know you know what others say

And I hope it never happens again

They say that you’re the girls that bombed the stage…

So I’m your new club manager!»

And, oh

Then my heart started screamin', like, «No!»

Cause I thought, I could trust you

Then my heart, went down

And my trust, went down

And it all went down, so I stood

And said…

No one’s in this alone, I wanna do my part

You can’t see it but they’re fightin' for you

Everyone of us is a weakling on our own

So I’m learning, to trust, with you

No one, in this whole world, is in it alone

Who would think we’re just to pleasure ourselves

So I’ll fight for you and this whole wide world, too

As I’m learning, to trust with you

Ooo, and then a tear came to her eye as I spoke

And I started to choke, 'cause I know

What I said, what it meant

We were starting, to trust, again

But still, I’m not sure

What I’m supposed to believe

I’m still, insecure

So be patient with me

In Ordnung

Also heute;

Es ist mein freier Tag (heheh)

Ich werde mich einfach entspannen

Ha!

Ha!

Ja!

Umwerben!

Mein Tag.

Ich bin raus!

Ich habe was zu tun

Ein Grinsen auf meinem Gesicht, als ich die Stadt durchquere

Ich gehe alleine.

Das ist genau das, was ich mache

Ich habe Spaß allein.

Das bin ich gewohnt

Und während ich durch die Menge gehe

Etwas zieht mich schnell heraus

Was wollen sie von mir?

Plötzlich merke ich, dass ich hineingezogen wurde

Aus dem Laden, von einem der Star Blush Girls

Also habe ich gesprochen

«Ich weiß nicht, wohin wir gehen, aber ich gehe allein.»

Dann erstarrte sie und trat näher

Und dann flüsterte sie mir zu: «Hör mir zu.»

Niemand ist allein darin, ich will meinen Teil dazu beitragen

Du kannst es nicht sehen, aber sie kämpfen für dich

Jeder von uns ist ein Schwächling für sich

Also lerne ich, Ihnen zu vertrauen

Niemand auf dieser ganzen Welt ist allein darin

Wer würde denken, dass wir uns nur amüsieren

Also werde ich auch für dich und diese ganze weite Welt kämpfen

Während ich lerne, Ihnen zu vertrauen

Ihre Hand fest umklammert, ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich glaube, ich habe vergessen, wie sich das anfühlt

Wir saßen, wir lachten und wir holten uns etwas zu essen

Ich kann nicht herausfinden, wie ich mich verhalten soll

Ich möchte versuchen, ihr Freund zu sein, aber all diese Gedanken sind in meinem Kopf

Mmm, 'Nein, sie kümmern sich nicht wirklich um dich'

Ich muss das aus meinem Kopf schütteln, denn all diese Gedanken werden mich blind machen

Auf das Leben, das das Licht bringen könnte

Und ich weiß, und ich weiß

Dass du willst, dass ich dein Freund bin

Und ich hoffe, dass ich lernen werde

Dass ich stark genug bin, wieder zu vertrauen

(Was hat sie zu mir gesagt?)

Niemand ist allein darin, ich will meinen Teil dazu beitragen

Du kannst es nicht sehen, aber sie kämpfen für dich

Jeder von uns ist ein Schwächling für sich

Also lerne ich, Ihnen zu vertrauen

Niemand auf dieser ganzen Welt ist allein darin

Wer würde denken, dass wir uns nur amüsieren

Also werde ich auch für dich und diese ganze weite Welt kämpfen

Während ich lerne, Ihnen zu vertrauen

Also schnell zum nächsten Tag vorspulen

Während ich mich immer noch nicht sicher fühlte

In den Clubraum kam der Detektiv

Er sagte: „Ich höre Hoffnungen, dass alles gut gehen wird.“

„Nun, ich weiß, dass du weißt, was andere sagen

Und ich hoffe, dass es nie wieder passiert

Sie sagen, dass Sie die Mädchen sind, die die Bühne bombardiert haben …

Ich bin also dein neuer Clubmanager!»

Und, ach

Dann fing mein Herz an zu schreien, wie: „Nein!“

Denn ich dachte, ich könnte dir vertrauen

Dann sank mein Herz

Und mein Vertrauen ging unter

Und alles ging unter, also stand ich auf

Und sagte…

Niemand ist allein darin, ich will meinen Teil dazu beitragen

Du kannst es nicht sehen, aber sie kämpfen für dich

Jeder von uns ist ein Schwächling für sich

Also lerne ich, Ihnen zu vertrauen

Niemand auf dieser ganzen Welt ist allein darin

Wer würde denken, dass wir uns nur amüsieren

Also werde ich auch für dich und diese ganze weite Welt kämpfen

Während ich lerne, Ihnen zu vertrauen

Ooo, und dann kam ihr eine Träne ins Auge, als ich sprach

Und ich fing an zu würgen, weil ich es weiß

Was ich sagte, was es bedeutete

Wir fingen wieder an zu vertrauen

Aber trotzdem bin ich mir nicht sicher

Was ich glauben soll

Ich bin immer noch unsicher

Seien Sie also geduldig mit mir