Sky Lanterns - Static-P

Sky lanterns that we’ve made

Lifting off from the cold hard ground

Will set the skies ablaze

'Cause the stars in our eyes burnt out

You know, what I mean:

How we cling to the darkness

We know, what it takes

To be something we’re proud of

Don’t wait for the sunlight to brighten your day

Take up the torch and be strengthened

We can light up the darkness and fight through the pain

Work up a dream worth the chasin'

Sky lanterns that we’ve made

In the dark, on the cold hard ground

Will set the skies ablaze

When the stars in our eyes burn out

And if it decides to rain

I’ma light it up anyway!

We can’t change night into day

If we don’t try to light the way

Listen up, hear me out

'Cause you’re something we’re proud of

I know that you are strong enough

'Cause you’ve got a big heart, love

Keep strong your belief and fight for you dreams

This world is tough but it’s worth it

We weren’t put here on earth for our security

So dream a big dream and chase it

Sky lanterns that we’ve made

In the dark, on the cold hard ground

Will set the skies ablaze

When the stars in our eyes burn out

And if it decides to rain

I’ma light it up anyway

We can’t change night into day

If we don’t try to light the way

(Away)

Away with our old selves: controlled by emotion

(Wow-ow-ow-ow) (Away)

Away with the thoughts that were shrouded in dark

(Wow-ow-ow-ow) (Away)

We carry the lanterns of self revolution

(Wow-ow-ow-ow) (Away)

'Cause our lives were not strung to conform to the setting sun!

The efforts that we make

In the dark, when we’re feeling down

Will teach our hearts the strength

That it takes keeping dark thoughts out

And if it causes me pain

I’ma work it out anyway

We can’t change night into day

If we don’t try to light the way

Sky lanterns that we’ve made

In the dark, on the cold hard ground

Will set the skies ablaze

When the stars in our eyes burn out

And if it decides to rain

I’ma light it up anyway

We can’t change night into day

If we don’t try to light the way

Sky lanterns that we’ve made

In the dark, on the cold hard ground

Will set the skies ablaze

When the stars in our eyes burn out

And if it decides to rain

I’ma light it up anyway

We can’t change night into day

If we don’t try to light the way

Himmelslaternen, die wir gemacht haben

Abheben vom kalten harten Boden

Wird den Himmel in Flammen setzen

Weil die Sterne in unseren Augen ausgebrannt sind

Sie wissen, was ich meine:

Wie wir uns an die Dunkelheit klammern

Wir wissen, worauf es ankommt

Etwas zu sein, auf das wir stolz sind

Warten Sie nicht, bis das Sonnenlicht Ihren Tag erhellt

Nimm die Fackel auf und sei gestärkt

Wir können die Dunkelheit erhellen und durch den Schmerz kämpfen

Erarbeite einen Traum, der es wert ist, verfolgt zu werden

Himmelslaternen, die wir gemacht haben

Im Dunkeln, auf dem kalten, harten Boden

Wird den Himmel in Flammen setzen

Wenn die Sterne in unseren Augen erlöschen

Und wenn es regnet

Ich werde es sowieso anzünden!

Wir können die Nacht nicht zum Tag machen

Wenn wir nicht versuchen, den Weg zu erhellen

Hör zu, hör mir zu

Denn du bist etwas, auf das wir stolz sind

Ich weiß, dass du stark genug bist

Weil du ein großes Herz hast, Liebes

Behalte deinen Glauben stark und kämpfe für deine Träume

Diese Welt ist hart, aber es lohnt sich

Wir wurden nicht zu unserer Sicherheit hier auf die Erde gebracht

Also träume einen großen Traum und verfolge ihn

Himmelslaternen, die wir gemacht haben

Im Dunkeln, auf dem kalten, harten Boden

Wird den Himmel in Flammen setzen

Wenn die Sterne in unseren Augen erlöschen

Und wenn es regnet

Ich werde es sowieso anzünden

Wir können die Nacht nicht zum Tag machen

Wenn wir nicht versuchen, den Weg zu erhellen

(Weg)

Weg mit unserem alten Selbst: von Emotionen gesteuert

(Wow-ow-ow-ow) (Weg)

Weg mit den Gedanken, die in Dunkelheit gehüllt waren

(Wow-ow-ow-ow) (Weg)

Wir tragen die Laternen der Selbstrevolution

(Wow-ow-ow-ow) (Weg)

Denn unser Leben war nicht darauf ausgerichtet, der untergehenden Sonne zu entsprechen!

Die Bemühungen, die wir unternehmen

Im Dunkeln, wenn wir uns niedergeschlagen fühlen

Wird unsere Herzen die Stärke lehren

Dass es nötig ist, dunkle Gedanken fernzuhalten

Und wenn es mir Schmerzen bereitet

Ich werde es sowieso herausfinden

Wir können die Nacht nicht zum Tag machen

Wenn wir nicht versuchen, den Weg zu erhellen

Himmelslaternen, die wir gemacht haben

Im Dunkeln, auf dem kalten, harten Boden

Wird den Himmel in Flammen setzen

Wenn die Sterne in unseren Augen erlöschen

Und wenn es regnet

Ich werde es sowieso anzünden

Wir können die Nacht nicht zum Tag machen

Wenn wir nicht versuchen, den Weg zu erhellen

Himmelslaternen, die wir gemacht haben

Im Dunkeln, auf dem kalten, harten Boden

Wird den Himmel in Flammen setzen

Wenn die Sterne in unseren Augen erlöschen

Und wenn es regnet

Ich werde es sowieso anzünden

Wir können die Nacht nicht zum Tag machen

Wenn wir nicht versuchen, den Weg zu erhellen