
Nachfolgend der Liedtext Stay Calm Interpret: Static-P mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Static-P
Sunshine.
Day bright
No worries in her life
Just another passing day
To play
Walking the road
Spying wonders life can hold
When she sees a friendly face
What fate!
Smile on my face, I said «Hey
Will you come with me today
Judging auditions for a play?
What do you say?»
Got in the car
And we took off, not too far
At an abandoned building, right in town, we parked
When the world starts blurring tell me what do I do?
My heart is pumping
Gotta think fast, push this through
I was told to never stand still
When danger’s coming gotta use the power of will
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
So you want me to talk, oh
Reminisce about way back when
Detective Detective?
«Well, we can continue the story but… do let me say»
Funny that you’d visit me in jail and ask me why
'cause you know, and you know, don’t you know?
I’d love to stay to chat and visit but my hands are tied
(Ooh~) Can’t you open your eyes and see what came from my crimes?
Funny that you’d visit me in jail and ask me why (Ooh~)
Don’t you already know, (Ooh~) Detective (Ooh~) Detective?!
(Ooh~)
'cause honestly I’m not the only one that should be doing time (Ooh~)
But you already know, (Ooh~) Detective (Ooh~) Detective!
(Ooh~)
I tied her up in an abandoned building
I called her parents who were scared but willing
They came to pick her up for a little exchange
When the world starts blurring tell me what do I do?
My heart is pumping.
Gotta think fast, push this through
I was told to never stand still
When danger’s coming— (Oh~)
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
Did I do it for money or did I do it for fame?
Tell me, Detective Detective, how are the girls these days?
I saw the news, in jail, that someone bombed their stage
You turn around for just one minute and your plans go up in flames
That little girl was far too clever.
Should have taken her phone away
She made a call from her pocket while I was tryin' to tie her and so they knew
just where to be
Suddenly I’m sittin' there cornered with the cops on top of me (Ay~)
When the world starts blurring tell me what do I do?
My heart is pumping.
Gotta think fast, push this through
I was told not to never stand still
When danger’s coming (Ooh~) gotta use the power of will
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
Sonnenschein.
Tag hell
Keine Sorgen in ihrem Leben
Nur ein weiterer vergehender Tag
Spielen
Die Straße entlang gehen
Spionagewunder, die das Leben halten kann
Wenn sie ein freundliches Gesicht sieht
Welches Schicksal!
Lächeln auf meinem Gesicht, ich sagte «Hey
Kommst du heute mit mir?
Vorsprechen für ein Theaterstück beurteilen?
Was sagen Sie?"
Ins Auto gestiegen
Und wir sind abgehauen, nicht zu weit
An einem verlassenen Gebäude mitten in der Stadt parkten wir
Wenn die Welt zu verschwimmen beginnt, sag mir, was soll ich tun?
Mein Herz pumpt
Ich muss schnell überlegen, das durchziehen
Mir wurde gesagt, ich solle niemals still stehen
Wenn Gefahr aufkommt, muss die Kraft des Willens eingesetzt werden
Gib nicht auf, lass nicht nach
Bleib ruhig.
Sei bereit.
Drehen wir das Ganze um
Geben Sie nicht auf und lassen Sie sich nicht enttäuschen
Bleib ruhig.
Bleib ruhig.
Bleib ruhig
Du willst also, dass ich rede, oh
Erinnern Sie sich an die Zeit zurück
Detektiv Detektiv?
«Nun, wir können die Geschichte fortsetzen, aber … lassen Sie mich sagen»
Komisch, dass du mich im Gefängnis besuchst und mich fragst, warum
Denn du weißt es, und du weißt es, weißt du es nicht?
Ich würde gerne bleiben, um zu plaudern und zu besuchen, aber mir sind die Hände gebunden
(Ooh~) Kannst du deine Augen nicht öffnen und sehen, was aus meinen Verbrechen geworden ist?
Komisch, dass du mich im Gefängnis besuchst und mich fragst, warum (Ooh~)
Weißt du nicht schon, (Ooh~) Detektiv (Ooh~) Detektiv?!
(Oh~)
Denn ehrlich gesagt bin ich nicht der Einzige, der sich Zeit nehmen sollte (Ooh~)
Aber Sie wissen bereits, (Ooh~) Detektiv (Ooh~) Detektiv!
(Oh~)
Ich fesselte sie in einem verlassenen Gebäude
Ich rief ihre Eltern an, die Angst hatten, aber bereit waren
Sie kamen, um sie für einen kleinen Austausch abzuholen
Wenn die Welt zu verschwimmen beginnt, sag mir, was soll ich tun?
Mein Herz pumpt.
Ich muss schnell überlegen, das durchziehen
Mir wurde gesagt, ich solle niemals still stehen
Wenn Gefahr kommt – (Oh~)
Gib nicht auf, lass nicht nach
Bleib ruhig.
Sei bereit.
Drehen wir das Ganze um
Geben Sie nicht auf und lassen Sie sich nicht enttäuschen
Bleib ruhig.
Bleib ruhig.
Bleib ruhig
Habe ich es für Geld oder für Ruhm getan?
Sagen Sie mir, Detective Detective, wie geht es den Mädchen heutzutage?
Ich habe im Gefängnis die Nachricht gesehen, dass jemand ihre Bühne bombardiert hat
Sie drehen sich nur eine Minute um und Ihre Pläne gehen in Flammen auf
Das kleine Mädchen war viel zu schlau.
Hätte ihr Handy wegnehmen sollen
Sie rief aus ihrer Tasche an, während ich versuchte, sie zu fesseln, und so wussten sie es
wo man sein soll
Plötzlich sitze ich da, in die Enge getrieben, mit den Bullen auf mir (Ay~)
Wenn die Welt zu verschwimmen beginnt, sag mir, was soll ich tun?
Mein Herz pumpt.
Ich muss schnell überlegen, das durchziehen
Mir wurde gesagt, ich solle niemals stehen bleiben
Wenn Gefahr kommt (Ooh ~), muss die Willenskraft eingesetzt werden
Gib nicht auf, lass nicht nach
Bleib ruhig.
Sei bereit.
Drehen wir das Ganze um
Geben Sie nicht auf und lassen Sie sich nicht enttäuschen
Bleib ruhig.
Bleib ruhig.
Bleib ruhig
Gib nicht auf, lass nicht nach
Bleib ruhig.
Sei bereit.
Drehen wir das Ganze um
Geben Sie nicht auf und lassen Sie sich nicht enttäuschen
Bleib ruhig.
Bleib ruhig.
Bleib ruhig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.