Hype - Steadfast

It’s the latest thing and everyone’s got it

I’ve just got to have it, too

Label and letters, can’t you see the colours?

It’s the name brand -- it’s cool!

CHORUS

Everybody’s got to have

What everybody else has got

'Cause everybody’s cooler than me.

The swoosh, the stripes, it’s all a trademark

Of their own corporate schemes

Brainwash and broadcast, conform or be an outcast

Goodbye individuality

The media all raves about a brand new product

That will rearrange society

Bigger and better, faster, more efficient,

Bing!

Bang!

Zoom!

Chipee!

All the hype has made a sociological paranoia

And that just can’t be good

It’s not about hype, it’s about making your own choices.

..

That’s the most important thing

Es ist das Neueste und jeder hat es

Ich muss es einfach auch haben

Etikett und Buchstaben, kannst du die Farben nicht sehen?

Es ist der Markenname – es ist cool!

CHOR

Jeder muss haben

Was alle anderen haben

Weil alle cooler sind als ich.

Der Swoosh, die Streifen, das alles ist ein Markenzeichen

Von ihren eigenen Unternehmensplänen

Gehirnwäsche und Broadcast, konform oder ein Ausgestoßener

Auf Wiedersehen Individualität

Alle Medien schwärmen von einem brandneuen Produkt

Das wird die Gesellschaft neu ordnen

Größer und besser, schneller, effizienter,

Bin!

Knall!

Zoomen!

Chipee!

Der ganze Hype hat zu einer soziologischen Paranoia geführt

Und das kann einfach nicht gut sein

Es geht nicht um Hype, es geht darum, eigene Entscheidungen zu treffen.

..

Das ist das Wichtigste