
Nachfolgend der Liedtext No you hang up Interpret: Steer Clear mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Steer Clear
I would love to know, just what you’d do
If you got your hands on me
'Cos I’ve single handedly, aggresively, repeatly
Destroyed your world, I’ve stole your girl or she stole me
I’m not quite sure but it was so good
And now you’re circling the drain
I pulled the plug on you now
And hopefully you will refrain
From treating everyone like shit
When I’m gone, I will rise up, I will rise up
Haunting your dreams
I will rise up, I will rise up, I will, I will, I will rise up from the dead …
Scapegoat the opposite sex
And blame it on your victim complex
Stupid motherfucker who’s just down on his luck
If you were hanging from a tree you know I wouldn’t give a ____ …
I’m sitting way up here on my cloud
I’ve been watching you living your life without me around
And it just kills me to see it but if you love them, you’ll let them go
I’m sitting way up here on my cloud
And I’ve been watching you living your life without me around
And it just kills me to see you but there’s not much I can do
So I’ll use this clichéd breakdown in a vain attempt to take down
Any memory of you …
BRIDGE:
You’re thinking what you’ve heard so far are just words
And that anyone could write them down
Anyone could make these sounds
But you’re wrong, you’re wrong
This isn’t just a song about you
Picking out what’s wrong about you
This is just me screaming from the heart
It’s not the former or the latter
You were just the subject matter
This is my life and you were just one part
But saying that we were good while we lasted
I’m not saying that I’ve moved on and I’m past it
But take into consideration all the fucking aggrovation
Pair it with each hug and kiss and memories I know you’ll miss
Each stick and stone they broke our bones but at least we’d never be alone
So close your eyes and visualise: relationships without demise
And moments filled with butterflies, without the lies, beneath blue skies
Now you know these aren’t just lyrics scribbled down so I can finish
A song about another girl who came along;
destroyed my world
This right here’s my heart and soul prepared for you so it can roll
Right off your tongue to clear up doubt;
remind you what you’ve done
And if you’re somehow still confused, I need you to …
OUTRO/REPRISE:
Take a breath and hold it
Think about what life would be like
If you’d just have thought this through
Memories would be present tense
Dilemmas would be common sense
And I would be with you …
Ich würde gerne wissen, was Sie tun würden
Wenn Sie mich in die Hände bekommen
Denn ich habe im Alleingang, aggressiv, wiederholt
Zerstörte deine Welt, ich habe dein Mädchen gestohlen oder sie hat mich gestohlen
Ich bin mir nicht ganz sicher, aber es war so gut
Und jetzt umkreisen Sie den Abfluss
Ich habe dir jetzt den Stecker gezogen
Und Sie werden es hoffentlich unterlassen
Davon, jeden wie Scheiße zu behandeln
Wenn ich weg bin, werde ich aufstehen, ich werde aufstehen
Verfolge deine Träume
Ich werde auferstehen, ich werde auferstehen, ich werde, ich werde, ich werde auferstehen von den Toten …
Sündenbock das andere Geschlecht
Und geben Sie Ihrem Opferkomplex die Schuld
Blöder Motherfucker, der einfach kein Glück mehr hat
Wenn Sie an einem Baum hängen würden, wissen Sie, dass es mir keinen ____ geben würde …
Ich sitze hier hoch oben auf meiner Wolke
Ich habe beobachtet, wie du dein Leben ohne mich lebst
Und es bringt mich einfach um, es zu sehen, aber wenn du sie liebst, wirst du sie gehen lassen
Ich sitze hier hoch oben auf meiner Wolke
Und ich habe beobachtet, wie du dein Leben ohne mich lebst
Und es bringt mich einfach um, dich zu sehen, aber ich kann nicht viel tun
Also werde ich diese klischeehafte Aufschlüsselung in einem vergeblichen Versuch verwenden, sie zu Fall zu bringen
Jede Erinnerung an dich …
BRÜCKE:
Sie denken, was Sie bisher gehört haben, sind nur Worte
Und dass jeder sie aufschreiben könnte
Jeder konnte diese Geräusche machen
Aber du liegst falsch, du liegst falsch
Dies ist nicht nur ein Lied über dich
Herauszufinden, was an dir nicht stimmt
Das ist nur mein Schrei aus dem Herzen
Es ist nicht das erstere oder das letztere
Du warst nur das Thema
Das ist mein Leben und du warst nur ein Teil davon
Aber zu sagen, dass wir gut waren, solange wir durchhielten
Ich sage nicht, dass ich weitergekommen bin und darüber hinweg bin
Aber bedenke all die verdammte Verärgerung
Verbinden Sie es mit jeder Umarmung und jedem Kuss und Erinnerungen, von denen ich weiß, dass Sie sie vermissen werden
Mit jedem Stock und Stein brachen sie uns die Knochen, aber zumindest würden wir niemals allein sein
Schließen Sie also Ihre Augen und stellen Sie sich vor: Beziehungen ohne Untergang
Und Momente voller Schmetterlinge, ohne die Lügen, unter blauem Himmel
Jetzt weißt du, dass dies nicht nur Texte sind, die heruntergekritzelt wurden, damit ich fertig werden kann
Ein Lied über ein anderes Mädchen, das mitkam;
meine Welt zerstört
Das hier ist mein Herz und meine Seele, die für Sie vorbereitet sind, damit es rollen kann
Direkt von der Zunge, um Zweifel zu beseitigen;
dich daran erinnern, was du getan hast
Und wenn Sie irgendwie immer noch verwirrt sind, müssen Sie …
OUTRO/WIEDERHOLUNG:
Atmen Sie ein und halten Sie ihn an
Denken Sie darüber nach, wie das Leben aussehen würde
Wenn Sie nur darüber nachgedacht hätten
Erinnerungen wären Präsens
Dilemmata wären gesunder Menschenverstand
Und ich wäre bei dir …
Steer Clear • 2008
Steer Clear • 2007
Steer Clear • 2007
Steer Clear • 2007
Steer Clear • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.