Rosso sera - Stella Carnacina

Era d’inverno, mi hai detto: «Vedrai

L’amore nostro non morirà mai»

Tanto e poi tanto hai voluto da me

E non t’ho chiesto nemmeno un perché

È primavera e il mandorlo è in fiore

Sboccia una rosa alla luce del sole

Ancora un mese che per me volerà

Anche il mio fiore così sboccerà

Occhioni neri oppure blu

A chi somiglierai di più?

Ma sono sola ad aspettare

E tutto ciò che senso ha?

No, non è giusto far così

Si vive in due per non morir

Il dolce fiore che ho qui

L’hai colto tu quel giorno in cui t’ho detto sì

Io per la strada in cerca di te

Come un automa mi chiedo perché

La mente è vuota, ma il cuore però

Mi sta scoppiando perché io tra un po'

Eccolo lì ed un’altra è con lui

Lacrime tante, giù dagli occhi miei

Non farla dire, coraggio ci sei

Ed è la fine… (spari)

Pronto?

C'è il mio amore da portare via

Eh sì, via Po…

Es war Winter, du sagtest zu mir: "Du wirst sehen

Unsere Liebe wird niemals sterben"

So und so viel wolltest du von mir

Und ich habe dich nicht einmal gefragt, warum

Es ist Frühling und der Mandelbaum blüht

Eine Rose blüht im Sonnenlicht

Ein weiterer Monat, der für mich vergehen wird

Sogar meine Blume wird so blühen

Schwarze oder blaue Augen

 Wem wirst du am ähnlichsten sein?

Aber ich bin allein und warte

Und welchen Sinn macht das alles?

Nein, es ist nicht richtig, das zu tun

Du lebst in zwei, um nicht zu sterben

Die süße Blume, die ich hier habe

Du hast es an dem Tag mitbekommen, als ich Ja gesagt habe

Ich auf der Straße suche dich

Wie ein automatisierter frage ich mich warum

Der Geist ist leer, aber das Herz schon

Ich platze, weil ich ein bisschen drin bin

Da ist er und ein anderer ist bei ihm

Viele Tränen aus meinen Augen

Bring sie nicht dazu, es zu sagen, komm schon, du bist hier

Und es ist das Ende ... (Schüsse)

Bereit?

Da ist meine Liebe zum Mitnehmen

Ach ja, über Po…