Fishin' In the Dark - Steppenwolf

If my name, Lord, comes around no more

I will surely miss it for a while or so

Should my friends desert me

I would try to make it on my own

And if the stars forsake me

I will surely find my way alone

But don’t you take what we’ve got

Baby, please stay with me

And if you go, leave my heart

Baby, please set me free

On my life I swear to you truly, darlin

I never thought we’d drift apart

If you know, please let me go, darlin'

Don’t leave me fishin' in the dark

Now, if my hands stop movin'

And my cash don’t come

If I lost my power

I would sell my soul and start again

And if my demon left me

I would chase him down from where he came

Wenn mein Name, Herr, nicht mehr vorkommt

Ich werde es sicherlich für eine Weile oder so vermissen

Sollten meine Freunde mich verlassen

Ich würde versuchen, es alleine zu schaffen

Und wenn die Sterne mich verlassen

Ich werde sicherlich meinen Weg alleine finden

Aber nimm nicht, was wir haben

Baby, bitte bleib bei mir

Und wenn du gehst, verlasse mein Herz

Baby, bitte lass mich frei

Bei meinem Leben schwöre ich dir wahrhaftig, Liebling

Ich hätte nie gedacht, dass wir auseinanderdriften würden

Wenn du es weißt, lass mich bitte gehen, Liebling

Lass mich nicht im Dunkeln angeln

Nun, wenn meine Hände aufhören sich zu bewegen

Und mein Geld kommt nicht

Wenn ich meine Kraft verlieren würde

Ich würde meine Seele verkaufen und neu anfangen

Und wenn mein Dämon mich verlassen hat

Ich würde ihn von dort jagen, wo er hergekommen ist