Sleep - Steppenwolf

Please don’t talk no more

It’s just that I’m half asleep

And not a sudden case of nasty manner

You’ve been here all night

Just waiting for the final line

To make this more than a warm encounter

I’m tired and I want to go to bed

I need some time to rest my weary head

With all your worry about the things I need

Why don’t you let me

Why don’t you let me

Why don’t you let me sleep

Please turn out the light

I don’t care if you stay or go

Just as long as I can get some shut eye

And if I don’t reply to all your mumbling in the dark

It’s your fault that I’m too tired to answer

I’m tired and I want to go to bed

I need some time to rest my weary head

And if there’s one more night like one of these

Then you better let me, you better let me

You better let me sleep

© 1976 Missing Link Music, Inc

Bitte sprechen Sie nicht mehr

Es ist nur so, dass ich halb eingeschlafen bin

Und kein plötzlicher Fall von bösem Benehmen

Du warst die ganze Nacht hier

Ich warte nur auf die letzte Zeile

Um dies zu mehr als einer herzlichen Begegnung zu machen

Ich bin müde und möchte ins Bett gehen

Ich brauche etwas Zeit, um meinen müden Kopf auszuruhen

Mit all deiner Sorge um die Dinge, die ich brauche

Warum lässt du mich nicht

Warum lässt du mich nicht

Warum lässt du mich nicht schlafen?

Bitte mach das Licht aus

Es ist mir egal, ob du bleibst oder gehst

Nur so lange ich ein Auge zudrücken kann

Und wenn ich nicht auf all dein Gemurmel im Dunkeln antworte

Es ist deine Schuld, dass ich zu müde bin, um zu antworten

Ich bin müde und möchte ins Bett gehen

Ich brauche etwas Zeit, um meinen müden Kopf auszuruhen

Und wenn es noch eine Nacht wie diese gibt

Dann lassen Sie mich besser, lassen Sie mich besser

Du lässt mich besser schlafen

© 1976 Missing Link Music, Inc