Someone Told a Lie - Steppenwolf

Someone told me about your…

Somebody gossiped about my…

But nobody warned us about those…

Someone told a lie

Now we don’t trust each other’s faces

And I don’t know what to think about you

'Cause we can’t stand in each other’s places

And I can’t trade with you

We’ve had times together where the sparks would fly

But in stormy weather we stood side by side

Now we’re cold and distant

Watching love roll by

Just when truth was needed

Someone told a lie

Some folks say I’m a sinner

Some people claim I’m a saint

But nobody knows who’s the winner

The truth was told too late

Now I was raised to believe that you’re different

And I was told not to play with your kind

Does anyone know why

They were so hell bent on poisoning our minds?

Now we’re cold and distant

Watching love go by

Just when truth was needed

Someone told a lie

But I’ll do what I have to

You do what you can

Just to keep on searching for the pride of man

All those tears we wasted wondering why

All those years were wasted fighting lies

But I’ll do what I have to

You’ll do what you can

Just to keep on searching for the pride of man

Black Leather Music, Inc., Cochin' Rockin' Publishing (BMI)

Jemand hat mir von Ihrem…

Jemand hat über mich gelästert…

Aber niemand hat uns davor gewarnt …

Jemand hat gelogen

Jetzt vertrauen wir einander nicht mehr

Und ich weiß nicht, was ich von dir halten soll

Denn wir können nicht an der Stelle des anderen stehen

Und ich kann nicht mit dir handeln

Wir hatten gemeinsame Zeiten, in denen die Funken geflogen sind

Aber bei stürmischem Wetter standen wir Seite an Seite

Jetzt sind wir kalt und distanziert

Die Liebe vorbeiziehen sehen

Gerade als Wahrheit gebraucht wurde

Jemand hat gelogen

Manche Leute sagen, ich sei ein Sünder

Manche Leute behaupten, ich sei ein Heiliger

Aber niemand weiß, wer der Gewinner ist

Die Wahrheit wurde zu spät gesagt

Jetzt wurde ich zu dem Glauben erzogen, dass du anders bist

Und mir wurde gesagt, ich solle nicht mit Ihresgleichen spielen

Weiß jemand warum

Sie waren so versessen darauf, unseren Verstand zu vergiften?

Jetzt sind wir kalt und distanziert

Die Liebe vorbeiziehen sehen

Gerade als Wahrheit gebraucht wurde

Jemand hat gelogen

Aber ich werde tun, was ich tun muss

Sie tun, was Sie können

Nur um weiter nach dem Stolz des Menschen zu suchen

All diese Tränen, die wir verschwendet haben, um uns zu fragen, warum

All die Jahre waren vergeudeter Kampf gegen Lügen

Aber ich werde tun, was ich tun muss

Sie werden tun, was Sie können

Nur um weiter nach dem Stolz des Menschen zu suchen

Black Leather Music, Inc., Cochin' Rockin' Publishing (BMI)