TARS - Steve Aoki, Kip Thorne

This isn’t the end of neon future, it’s just the beginning

The beginning of our shared future, of humanity’s future

This century, to Mars, Europa and Titan

Three centuries hence beyond Pluto

To proximous entirii, towsetty and Liza 832

Three millennia hence beyond our galaxy

To amdromida and M82

And a hundred millennia hence beyond our universe

Our neon future

Dies ist nicht das Ende der Neon-Zukunft, sondern erst der Anfang

Der Beginn unserer gemeinsamen Zukunft, der Zukunft der Menschheit

In diesem Jahrhundert zum Mars, Europa und Titan

Drei Jahrhunderte von nun an jenseits von Pluto

An nahe gelegene Entirii, Towsetty und Liza 832

Drei Jahrtausende jenseits unserer Galaxis

Zu Amdromida und M82

Und hundert Jahrtausende jenseits unseres Universums

Unsere Neon-Zukunft