
Nachfolgend der Liedtext Behold He Comes Interpret: Steve McConnell mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Steve McConnell
Behold he comes — the king of kings
Behold he comes — Yeshua
Wasn’t it enough that you enslaved us for so long?
Wasn’t it enough to watch us leave?
You had to keep pursuing — had to fill our hearts with fear
Following behind us to drive us to the sea.
And of course we all were trembling as we thought about our fate
Drown, or turn to face your mighty men
Then Moses stood and raised his hands and said — be still…
And see the Lord’s deliverance in the mighty arm of God
Why have we been exiled to the land of Babylon?
It’s hard for us to see it as God’s plan.
‘Cause it’s here beside the river where we hung our harps and cried
As we felt the void for Zion and the God who brought us there.
And it’s here — where our captors make us sing about our home
Mocking every single word we say,
But Jeremiah’s telling us to just be still
God knows the plans He has for us, He’ll come to take us home.
The prophet said behold our king is coming
Riding on a humble beast of burden
From Bethlehem to Golgotha and the ends of the earth…
He comes to show the way back to the garden
And since that time the pattern stays the same
And I must admit it’s hard sometimes to hold on to my faith
When I see the vile hatred for the ones who bear your Name
Now it’s land for peace, but I don’t believe the words are worth my breath
Another pharaoh tries to drive us to the sea
But there’s a calm — small — voice and it says be still
I’ve known the end from the beginning — and very soon you will…
Siehe, er kommt – der König der Könige
Siehe, er kommt – Jeschua
War es nicht genug, dass du uns so lange versklavt hast?
Hat es nicht gereicht, uns beim Gehen zuzusehen?
Du musstest weitermachen – musstest unsere Herzen mit Angst erfüllen
Folgen Sie uns, um uns zum Meer zu fahren.
Und natürlich zitterten wir alle, als wir an unser Schicksal dachten
Ertrinke oder wende dich deinen mächtigen Männern zu
Dann stand Moses auf und hob seine Hände und sagte: „Sei still…“
Und sehen Sie die Befreiung des Herrn im mächtigen Arm Gottes
Warum wurden wir in das Land Babylon verbannt?
Es fällt uns schwer, es als Gottes Plan zu sehen.
Weil es hier am Fluss ist, wo wir unsere Harfen aufgehängt und geweint haben
Als wir die Leere für Zion und den Gott, der uns dorthin gebracht hat, gespürt haben.
Und es ist hier – wo unsere Entführer uns dazu bringen, über unser Zuhause zu singen
Verspotten jedes einzelne Wort, das wir sagen,
Aber Jeremiah sagt uns, wir sollen einfach still sein
Gott kennt die Pläne, die er für uns hat, er wird kommen, um uns nach Hause zu bringen.
Der Prophet sagte, siehe, unser König kommt
Reiten auf einem bescheidenen Lasttier
Von Bethlehem bis Golgatha und an die Enden der Erde…
Er kommt, um den Weg zurück zum Garten zu zeigen
Und seit dieser Zeit bleibt das Muster gleich
Und ich muss zugeben, dass es manchmal schwer ist, an meinem Glauben festzuhalten
Wenn ich den abscheulichen Hass auf die sehe, die deinen Namen tragen
Jetzt ist es Land für den Frieden, aber ich glaube nicht, dass die Worte meinen Atem wert sind
Ein anderer Pharao versucht, uns ans Meer zu treiben
Aber da ist eine ruhige – kleine – Stimme und sie sagt: Sei still
Ich habe das Ende von Anfang an gekannt – und sehr bald wirst du …
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.