Shabbat Menucha - Steve McConnell

This day all our striving is done

This day shall be joy for everyone

Blessed are the poor in spirit

For they shall have the kingdom

Blessed are those who mourn

Comfort shall be theirs

Blessed be the Lord our God

And blessed are the ones who take refuge in His name

This day we will honor your name

This day you’ve removed all our shame

Blessed are the meek and gentle

For they shall own the land

Blessed are the righteous ones

For they’ll be satisfied

Blessed be the Lord our God

And blessed are the ones who take refuge in His name

Let this day be a sanctuary (oh Lord we love Your sanctuary)

A sanctuary in time (we love this day You’ve given us)

This day proclaims God is true to his name

It’s a taste of his finest wine

This day as we all gather near

This day, Lord, your message is so clear

Blessed are the merciful

For they will have your mercy

Blessed are the pure in heart

They’ll see you face to face

Blessed be the Lord our God

And blessed are the ones who take refuge in His name

An diesem Tag ist all unser Streben getan

Dieser Tag soll Freude für alle sein

Gesegnet sind die Armen im Geist

Denn sie werden das Reich haben

Gesegnet sind die Trauernden

Trost soll ihnen gehören

Gesegnet sei der Herr, unser Gott

Und gesegnet sind diejenigen, die zu seinem Namen Zuflucht nehmen

An diesem Tag werden wir Ihren Namen ehren

An diesem Tag hast du all unsere Schande beseitigt

Gesegnet sind die Sanftmütigen und Sanftmütigen

Denn ihnen wird das Land gehören

Gesegnet sind die Gerechten

Denn sie werden zufrieden sein

Gesegnet sei der Herr, unser Gott

Und gesegnet sind diejenigen, die zu seinem Namen Zuflucht nehmen

Lass diesen Tag ein Heiligtum sein (oh Herr, wir lieben dein Heiligtum)

Ein Zufluchtsort in der Zeit (wir lieben diesen Tag, den du uns gegeben hast)

Dieser Tag verkündet, dass Gott seinem Namen treu ist

Es ist eine Kostprobe seines besten Weins

An diesem Tag, an dem wir uns alle versammeln

An diesem Tag, Herr, ist deine Botschaft so klar

Gesegnet sind die Barmherzigen

Denn sie werden deine Gnade haben

Gesegnet sind die reinen Herzens

Sie werden Sie von Angesicht zu Angesicht sehen

Gesegnet sei der Herr, unser Gott

Und gesegnet sind diejenigen, die zu seinem Namen Zuflucht nehmen