Brother - Steve Vai

Brother, I’m in need of a friend

For I am drowning in disarray

And brother, it is on you I depend

To pull me out of this misery

Like a hero I’ve always seen you

Even though I would never say

And through the years

The laughter, the tears

It’s you who were strong

In the right and the wrong

A tribute to the world that

Blood is thicker than water

I’m trying to say that I love you

I’m trying to say that I need you

Brother

And father, I’m in need of your hand

So I can face the world bravely

And father, do you understand

What it is you mean to me

Like a warrior you always conquered

Every battle you had to face

And through the hard times

When life was a bitter fight

It’s you who would give

So unselfish you lived, hey

Well you’re a tribute to the world that blood

Is thicker than water

I’m trying to say that I love you

I’m trying to say that I miss you

Hey, oh father

Bruder, ich brauche einen Freund

Denn ich ertrinke in Unordnung

Und Bruder, auf dich verlasse ich mich

Um mich aus diesem Elend herauszuziehen

Wie ein Held habe ich dich immer gesehen

Auch wenn ich das nie sagen würde

Und im Laufe der Jahre

Das Lachen, die Tränen

Du warst stark

Im Recht und im Unrecht

Eine Hommage an die Welt, die

Blut ist dicker als Wasser

Ich versuche zu sagen, dass ich dich liebe

Ich versuche zu sagen, dass ich dich brauche

Bruder

Und Vater, ich brauche deine Hand

Damit ich der Welt tapfer gegenübertreten kann

Und Vater, verstehst du?

Was du mir bedeutest

Wie ein Krieger hast du immer gesiegt

Jede Schlacht, der Sie sich stellen mussten

Und durch die schweren Zeiten

Als das Leben ein erbitterter Kampf war

Du bist es, der geben würde

So selbstlos hast du gelebt, hey

Nun, du bist eine Hommage an die Welt, dieses Blut

Ist dicker als Wasser

Ich versuche zu sagen, dass ich dich liebe

Ich versuche zu sagen, dass ich dich vermisse

Hey, oh Vater