Fly - Steve Winwood

On a brave new morning smiling at the sky

Every shadow of the past whispers goodbye

There is hope if you can see

I give it all to you, you give it all to me

Every winter has the sun within its heart

And everything we think we knew we can forget

Maybe far but not apart

I know it’s getting better and it will be better yet

So fly

'Cause I know what you’re feeling

When it turns out that way

And that emotion is healing

And we can fly

Climbed a mountain just to see the other side

We start with nothing 'cause there’s nothing left to hide

I believe in every new day

I’ll never be that man who threw it all away

In the valley there’s a river running through

Wherever it may take me I will follow you

There’s an answer to all the rain

It’s when I turn around and hear you say my name

So fly

'Cause I know what you’re feeling

When it turns out that way

And that emotion is healing

And we can fly, flying, flying, flying

Oh what you’re healing

'Cause there is nothing but clouds in your way

As we face the day

So the time has come but I will say a prayer

As the day breaks, I know I will meet you there

By the shoreline ever changing

I give my word to you, you gave your word to me

So the morning has a song to feed my soul

It was divided but with you it feels whole

There’s a life only we know

And there’s a secret place where only we can go

So fly

'Cause I know what you’re feeling

When it turns out that way

And that emotion is healing

And we can fly

An einem schönen neuen Morgen, der den Himmel anlächelt

Jeder Schatten der Vergangenheit flüstert Lebewohl

Es gibt Hoffnung, wenn Sie sehen können

Ich gebe dir alles, du gibst mir alles

Jeder Winter hat die Sonne in seinem Herzen

Und alles, was wir zu wissen glauben, können wir vergessen

Vielleicht weit, aber nicht auseinander

Ich weiß, dass es besser wird und noch besser wird

Also fliege

Weil ich weiß, was du fühlst

Wenn sich herausstellt, dass es so ist

Und diese Emotion heilt

Und wir können fliegen

Bin auf einen Berg geklettert, nur um die andere Seite zu sehen

Wir beginnen mit nichts, weil es nichts mehr zu verbergen gibt

Ich glaube an jeden neuen Tag

Ich werde nie der Mann sein, der alles weggeworfen hat

Durch das Tal fließt ein Fluss

Wohin es mich auch führen mag, ich werde dir folgen

Es gibt eine Antwort auf den ganzen Regen

Dann drehe ich mich um und höre, wie du meinen Namen sagst

Also fliege

Weil ich weiß, was du fühlst

Wenn sich herausstellt, dass es so ist

Und diese Emotion heilt

Und wir können fliegen, fliegen, fliegen, fliegen

Oh, was du heilst

Denn es gibt nichts als Wolken im Weg

Während wir uns dem Tag stellen

Die Zeit ist also gekommen, aber ich werde ein Gebet sprechen

Wenn der Tag anbricht, weiß ich, dass ich dich dort treffen werde

An der sich ständig ändernden Küste

Ich gebe dir mein Wort, du hast mir dein Wort gegeben

Also hat der Morgen ein Lied, um meine Seele zu füttern

Es war geteilt, aber mit dir fühlt es sich ganz an

Es gibt ein Leben, das nur wir kennen

Und es gibt einen geheimen Ort, an den nur wir gehen können

Also fliege

Weil ich weiß, was du fühlst

Wenn sich herausstellt, dass es so ist

Und diese Emotion heilt

Und wir können fliegen