She Came - Steve Wynn

She came silent through the skin of winter days

And she held between her palms a secret cage

Came and filled it with abandoned birds nests (nests of abandoned birds)

And the sound of night

She sat beside you and she unwound her hair

Around the bars, timeless strings resounding there

That you’re a field, ploughed down to a stone

And full of signs

As a bird flies off into the autumn day

Then wind lifts up and turns the papers page

Within the lane of lovers that have gone

You’re no longer known

Sie kam still durch die Haut von Wintertagen

Und sie hielt zwischen ihren Handflächen einen geheimen Käfig

Kam und füllte es mit verlassenen Vogelnestern (Nester verlassener Vögel)

Und das Geräusch der Nacht

Sie saß neben dir und wickelte ihr Haar ab

Rund um die Stäbe erklingen dort zeitlose Saiten

Dass du ein zu einem Stein umgepflügtes Feld bist

Und voller Schilder

Wie ein Vogel in den Herbsttag fliegt

Dann erhebt sich der Wind und blättert die Papierseite um

In der Spur der Liebenden, die gegangen sind

Sie sind nicht mehr bekannt