
Nachfolgend der Liedtext Time Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Oh, lately I’ve been trying so damn hard to get away
Because living in this city makes me weaker every day
Being constantly surrounded by people, noise and cars
Makes me hunger for a field beneath a big expanse of stars
And I told myself I’d be just fine in the days before you left
But reality is sinking in and now I feel bereft
Of a reason to think anything will ever be worthwhile
So I’m hoping someday soon I’ll find my own reason to smile
Cuz sometimes I get so sad I wish my tears would turn to rain
And that the storm that I’ve created comes to wash us all away
Leveling the city, 'til there’s nothing left but seeds
From which will sprout a forest, oh, the perfect place for me
And baby, we’ve got time
Oh, you know, we’ve got the rest of our lives
And baby, we’ve got time
If we want to
And I know that it’s unhealthy to stay cooped up in my room
And I know that you don’t mean it when you say that we’ll talk soon
But that’s okay, cuz life is long
And until that time I will stay strong
Well but some days are worse than others, and I’ll readily admit
That despite moments of clarity, I often feel like shit
Like right now I feel okay enough to write these stupid lines
But goddammit if I don’t just get so lonely sometimes
And baby, we’ve got time
Oh, you know, we’ve got the rest of our lives
And baby, we’ve got time
If we want to
Oh, in letzter Zeit habe ich so verdammt versucht, davonzukommen
Denn das Leben in dieser Stadt macht mich jeden Tag schwächer
Ständig von Menschen, Lärm und Autos umgeben zu sein
Macht mich hungrig nach einem Feld unter einer großen Weite von Sternen
Und ich sagte mir, dass es mir in den Tagen vor deiner Abreise gut gehen würde
Aber die Realität sinkt ein und jetzt fühle ich mich beraubt
Aus einem Grund zu glauben, dass sich jemals etwas lohnen wird
Also hoffe ich, dass ich eines Tages bald meinen eigenen Grund zum Lächeln finden werde
Denn manchmal werde ich so traurig, dass ich wünschte, meine Tränen würden sich in Regen verwandeln
Und dass der Sturm, den ich erschaffen habe, kommt, um uns alle wegzuspülen
Die Stadt dem Erdboden gleichmachen, bis nichts mehr übrig ist als Samen
Aus dem ein Wald sprießen wird, oh, der perfekte Ort für mich
Und Baby, wir haben Zeit
Oh, weißt du, wir haben den Rest unseres Lebens
Und Baby, wir haben Zeit
Wenn wir wollen
Und ich weiß, dass es ungesund ist, in meinem Zimmer eingesperrt zu bleiben
Und ich weiß, dass du es nicht ernst meinst, wenn du sagst, dass wir uns bald unterhalten werden
Aber das ist in Ordnung, denn das Leben ist lang
Und bis dahin werde ich stark bleiben
Nun, aber manche Tage sind schlimmer als andere, und das gebe ich gerne zu
Dass ich mich trotz Momenten der Klarheit oft beschissen fühle
Im Moment fühle ich mich gut genug, um diese dummen Zeilen zu schreiben
Aber verdammt, wenn ich nicht manchmal so einsam bin
Und Baby, wir haben Zeit
Oh, weißt du, wir haben den Rest unseres Lebens
Und Baby, wir haben Zeit
Wenn wir wollen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.