Delbor - Still Fresh

Delbor - Still Fresh

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:32

Nachfolgend der Liedtext Delbor Interpret: Still Fresh mit Übersetzung

Liedtext " Delbor "

Originaltext mit Übersetzung

Delbor

Still Fresh

Originaltext

Forever in my mind: only you

The pieces in my eyes go away with you

Juste des trucs à dire, rien d’plus

Prête attention mon frère, quand j’te donne ma confiance

Le respect ça coûte cher, il se paye dans l’sang

Mettre une amitié à terre, c’est toute une histoire qu’on fend

Larme d’alcool dans l’verre, ma tristesse est dansante

Tu peux lire dans nos yeux la haine

Qui nous mène à la violence urbaine

À cause des keufs on court comme Usain

Touchés par le vice, nos vies n’sont plus saines

C’est l’del-bor, c’est la haine

Qui nous mène à la violence urbaine

Nos rêves sont pendus comme Hussein

Coupés du monde les gars d’ma rue saignent

Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor

J’suis comme un putain d’bateau qui n’a pas quitté l’port

Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor

J’suis comme un putain d’vaisseau qui n’a pas quitté l’sol

On veut croquer la life, bien que parfois amère

Moi j’ai pas besoin d’toi, enfoiré qu’est-c'tu croyais?

Oubliez l’aide des autres, s’en sortir par soi-même

Et priez le Très-Haut, je sais où l’manque de Foi mène

Tu peux lire dans nos yeux la haine

Qui nous mène à la violence urbaine

À cause des keufs on court comme Usain

Touchés par le vice, nos vies n’sont plus saines

C’est l’del-bor, c’est la haine

Qui nous mène à la violence urbaine

Nos rêves sont pendus comme Hussein

Coupés du monde les gars d’ma rue saignent

Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor

J’suis comme un putain d’bateau qui n’a pas quitté l’port

Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor

J’suis comme un putain d’vaisseau qui n’a pas quitté l’sol

Comprendront-ils nos raisons de n’plus regarder à l’horizon?

C’est clair, trouble est ma vision, j’ai cessé d'être rêveur

Comprendront-ils nos raisons de n’plus regarder à l’horizon?

Oui c’est clair, trouble est ma vision, j’ai cessé d'être rêveur

Depuis longtemps, depuis longtemps

Forever in my mind: only you

The pieces in my eyes go away with you

Forever in my mind: only you

The pieces in my eyes go away with you

Forever in my mind: only you

The pieces in my eyes go away with you

Forever in my mind: only you

The pieces in my eyes go away with you

Forever in my…

Liedübersetzung

Nur du, für immer in meinem Kopf

Die Scherben in meinen Augen verschwinden mit dir

Nur Dinge zu sagen, mehr nicht

Pass auf, mein Bruder, wenn ich dir mein Vertrauen schenke

Respekt ist teuer, er wird mit Blut bezahlt

Eine Freundschaft aufzugeben, ist eine ganze Geschichte, die wir teilen

Träne Alkohol im Glas, meine Traurigkeit tanzt

Sie können den Hass in unseren Augen lesen

Was uns zu urbaner Gewalt führt

Wegen der Cops laufen wir wie Usain

Vom Laster betroffen, ist unser Leben nicht mehr gesund

Es ist Del-Bor, es ist Hass

Was uns zu urbaner Gewalt führt

Unsere Träume hängen wie Hussein

Abgeschnitten von der Welt bluten die Jungs in meiner Straße

Zu Hause ist es del-bor, in meinem Kopf ist es del-bor

Ich bin wie ein verdammtes Boot, das den Hafen nicht verlassen hat

Zu Hause ist es del-bor, in meinem Kopf ist es del-bor

Ich bin wie ein verdammtes Schiff, das den Boden nicht verlassen hat

Wir wollen ins Leben beißen, wenn auch manchmal bitter

Ich brauche dich nicht, Motherfucker, was hast du gedacht?

Vergiss die Hilfe anderer, komm alleine zurecht

Und bete zum Allerhöchsten, ich weiß, wohin der Mangel an Glauben führt

Sie können den Hass in unseren Augen lesen

Was uns zu urbaner Gewalt führt

Wegen der Cops laufen wir wie Usain

Vom Laster betroffen, ist unser Leben nicht mehr gesund

Es ist Del-Bor, es ist Hass

Was uns zu urbaner Gewalt führt

Unsere Träume hängen wie Hussein

Abgeschnitten von der Welt bluten die Jungs in meiner Straße

Zu Hause ist es del-bor, in meinem Kopf ist es del-bor

Ich bin wie ein verdammtes Boot, das den Hafen nicht verlassen hat

Zu Hause ist es del-bor, in meinem Kopf ist es del-bor

Ich bin wie ein verdammtes Schiff, das den Boden nicht verlassen hat

Werden sie unsere Gründe verstehen, warum wir nicht mehr zum Horizont schauen?

Es ist klar, trüb ist meine Sicht, ich habe aufgehört zu träumen

Werden sie unsere Gründe verstehen, warum wir nicht mehr zum Horizont schauen?

Ja, es ist klar, wolkig ist meine Sicht, ich habe aufgehört zu träumen

Seit langem, seit langem

Nur du, für immer in meinem Kopf

Die Scherben in meinen Augen verschwinden mit dir

Nur du, für immer in meinem Kopf

Die Scherben in meinen Augen verschwinden mit dir

Nur du, für immer in meinem Kopf

Die Scherben in meinen Augen verschwinden mit dir

Nur du, für immer in meinem Kopf

Die Scherben in meinen Augen verschwinden mit dir

Für immer in meiner…

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.