WEEK-END - Still Fresh

Elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont gâché sa semaine

Donc elle veut se détendre, tout le week-end

J’lui ai dit que je ne peux pas

Que j’ai de l’argent à faire

Mais elle veut rien savoir

Comme un gosse qui vient de naître

Et elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans tous les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en deviens méchante

Car elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont gâché sa semaine

Donc elle veut se détendre tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm (tout le week-end)

Elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en devient méchante

J’lui ai dit que j’suis pas dans la ville

Elle m’a dit tant pis j’te suis

Dis moi tu seras où?

J’veux juste te voir même au milieu de la foule

Elle est tombé tellement bas

Pour la remettre à niveau, faudrait que je me brise le dos

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en devient méchante

Ouais ouais ouais

Car elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont niqué sa semaine

Donc elle veut se détendre tout le week-end

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm (week-end)

Et elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans tous les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en deviens méchante

Sie will mich dieses Wochenende sehen

Nicht für ein paar Stunden, sondern für das ganze Wochenende

Die Arbeit, die Kopfschmerzen ruinierten seine Woche

Also will sie sich entspannen, das ganze Wochenende

Ich sagte ihm, dass ich das nicht kann

Dass ich Geld zu verdienen habe

Aber sie will nichts wissen

Wie ein neugeborenes Baby

Und an ihr ist nichts mehr unschuldig

Nachrichten überall, so viel, dass es keinen Sinn mehr macht

Sie hat mir gesagt, ich habe dich im Blut, sie bekommt nicht rechtzeitig, was sie will

Also wird sie gemein

Weil sie mich dieses Wochenende sehen will

Nicht für ein paar Stunden, sondern für das ganze Wochenende

Die Arbeit, die Kopfschmerzen ruinierten seine Woche

Also will sie sich das ganze Wochenende entspannen

ja Ja Ja

Hmm das ganze Wochenende

ja Ja Ja

Hmm das ganze Wochenende

ja Ja Ja

Hmm das ganze Wochenende

ja Ja Ja

Hmm (das ganze Wochenende)

Sie ist nicht mehr unschuldig

Botschaften in den Sinnen, so sehr, dass es keinen Sinn mehr macht

Sie hat mir gesagt, ich habe dich im Blut, sie bekommt nicht rechtzeitig, was sie will

Also wird sie gemein

Ich sagte ihr, dass ich nicht in der Stadt bin

Sie sagte, schade, dass ich dir folge

Sag mir, wo wirst du sein?

Ich will dich nur mitten in der Menge sehen

Sie ist so tief gefallen

Um es zu verbessern, müsste ich mir den Rücken brechen

Sie hat mir gesagt, ich habe dich im Blut, sie bekommt nicht rechtzeitig, was sie will

Also wird sie gemein

ja Ja Ja

Weil sie mich dieses Wochenende sehen will

Nicht für ein paar Stunden, sondern für das ganze Wochenende

Der Taff, die Kopfschmerzen haben seine Woche vermasselt

Also will sie sich das ganze Wochenende entspannen

Hmm das ganze Wochenende

ja Ja Ja

Hmm das ganze Wochenende

ja Ja Ja

Hmm das ganze Wochenende

ja Ja Ja

Hmm (Wochenende)

Und an ihr ist nichts mehr unschuldig

Nachrichten überall, so viel, dass es keinen Sinn mehr macht

Sie hat mir gesagt, ich habe dich im Blut, sie bekommt nicht rechtzeitig, was sie will

Also wird sie gemein