Stop Wondering - April Smith and the Great Picture Show

Do you ever wonder if I’m dreaming of you

In the night at my window by the light of the moon?

If you ever wonder if if I’m dreaming of you

Well, I’m not, so you can stop wondering

Do you ever wonder if I’m thinking of you

When I wake in the morning and the day is new?

If you ever wonder if if I’m thinking of you

Well, I’m not, so you can stop wondering

I’ve got better things to do

Than sit around thinking all about you

And hanging on to every little word that you said

I’ve got plenty to keep me busy

Without you running round in my head

So if you ever wonder if I’m dreaming of you

In the night at my window by the light of the moon?

If you ever wonder if if I’m dreaming of you

Bitch, please, I’ve got better things to do

Fragst du dich jemals, ob ich von dir träume?

Nachts an meinem Fenster bei Mondschein?

Falls du dich jemals fragst, ob ich von dir träume

Nun, das bin ich nicht, also kannst du aufhören, dich zu wundern

Fragst du dich jemals, ob ich an dich denke?

Wenn ich morgens aufwache und der Tag neu ist?

Falls du dich jemals fragst, ob ich an dich denke

Nun, das bin ich nicht, also kannst du aufhören, dich zu wundern

Ich habe Besseres zu tun

Dann rumsitzen und nur an dich denken

Und halte an jedem kleinen Wort fest, das du gesagt hast

Ich habe genug, um mich zu beschäftigen

Ohne dass du in meinem Kopf herumläufst

Also wenn du dich jemals fragst, ob ich von dir träume

Nachts an meinem Fenster bei Mondschein?

Falls du dich jemals fragst, ob ich von dir träume

Schlampe, bitte, ich habe Besseres zu tun