
Nachfolgend der Liedtext Pyrene Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Every street is empty, Every home is still and cold
Yellow city lights replaces starlight in its cloud
Snow has yet to fall, I have yet to find my way
Naked walls of concrete, and I’m fading into gray
Street birds of the night may turn around and fly away
No-one hardly comes here, this town might be doomed to fail
Do you still feel empty, roaming 'round at night
Don’t you have the urges still of tearing wrong from right
Well I know it’s not that easy, when the present fades to past
Do you still hear voices that you used to know
Can you still recall how a thousand stones fell from their walls
And a hundred thousand voices still defined what we could be
Smoke dew in the morning, darling veil yourself in dust
Soon we’re all corrupted, shiny iron turns to rust
I will fall behind you, as you turn around the bend
Do you still remember when fighting by my side
Barbwire on their fences couldn’t keep the fires out
But like drops of oil on water, you separate yourself from me
Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Jede Straße ist leer, jedes Haus ist still und kalt
Gelbe Stadtlichter ersetzen Sternenlicht in seiner Wolke
Es muss noch Schnee fallen, ich muss meinen Weg noch finden
Nackte Wände aus Beton und ich verblasse in Grau
Straßenvögel der Nacht können sich umdrehen und wegfliegen
Hierher kommt kaum jemand, diese Stadt könnte zum Scheitern verurteilt sein
Fühlst du dich immer noch leer, wenn du nachts umherstreifst?
Hast du nicht immer noch den Drang, das Falsche vom Richtigen zu trennen?
Nun, ich weiß, dass es nicht so einfach ist, wenn die Gegenwart vorbei ist
Hörst du noch Stimmen, die du früher kanntest?
Kannst du dich noch erinnern, wie tausend Steine von ihren Mauern fielen?
Und hunderttausend Stimmen haben immer noch definiert, was wir sein könnten
Rauchtau am Morgen, Liebling, hülle dich in Staub
Bald sind wir alle verdorben, glänzendes Eisen verwandelt sich in Rost
Ich werde hinter dir zurückfallen, wenn du um die Kurve fährst
Erinnerst du dich noch, als du an meiner Seite gekämpft hast
Stacheldraht an ihren Zäunen konnte die Feuer nicht fernhalten
Aber wie Öltropfen auf Wasser trennst du dich von mir
Halte deinen Kopf unten
Untergehen oder ertrinken
Halte deinen Kopf unten
Untergehen oder ertrinken
Halte deinen Kopf unten
Untergehen oder ertrinken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.