
Nachfolgend der Liedtext Rebirth Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Feel me, trapped inside me, won’t you, see me, help me end this story,
it distorts me, won’t you, grasp me, falling deeper and deeper, so
Help me, I am begging, won’t you free me, because deep inside me,
there is something, like a bird in a rotten cage of flesh
Free me, from this sickened mind
And from these wicked sights
Help me turn the tide
At least, help me die
Panic takes over me, I’m falling, nowhere to flee, I am screaming my voice away,
no one hears me, why does it have to be so damn cold?
Spoken:
«Still I can see all that could have been
We, as a family, but all that’s left is this nightmare of a life»
Free my soul from this sickened mind…
Feel me, trapped inside me, won’t you see me, no one’s praying For Me,
it distorts me, won’t you grasp me, falling deeper and deeper, so
Kill me, as a favor, won’t you do it, please just do it for me, I am Waiting,
won’t you just put a bullet in my fucking brain
Free me, from this sickened mind
And from these wicked sights
Help me turn the tide
At least, help me die
Fühlen Sie mich, gefangen in mir, nicht wahr, sehen Sie mich, helfen Sie mir, diese Geschichte zu beenden,
es verzerrt mich, willst du nicht, fass mich, falle tiefer und tiefer, so
Hilf mir, ich bitte dich, willst du mich nicht befreien, denn tief in mir,
da ist so etwas wie ein Vogel in einem verfaulten Fleischkäfig
Befreie mich von diesem kranken Geist
Und von diesen bösen Sehenswürdigkeiten
Helfen Sie mir, das Blatt zu wenden
Hilf mir wenigstens zu sterben
Panik überkommt mich, ich falle, nirgendwohin kann ich fliehen, ich schreie meine Stimme weg,
Niemand hört mich, warum muss es so verdammt kalt sein?
Gesprochen:
«Trotzdem sehe ich alles, was hätte sein können
Wir als Familie, aber alles, was übrig bleibt, ist dieser Alptraum eines Lebens»
Befreie meine Seele von diesem kranken Geist …
Fühle mich, gefangen in mir, willst du mich nicht sehen, niemand betet für mich,
es verzerrt mich, willst du mich nicht fassen, tiefer und tiefer fallend, so
Töte mich, als Gefallen, willst du es nicht tun, bitte tu es einfach für mich, ich warte,
Willst du mir nicht einfach eine Kugel in mein verdammtes Gehirn jagen?
Befreie mich von diesem kranken Geist
Und von diesen bösen Sehenswürdigkeiten
Helfen Sie mir, das Blatt zu wenden
Hilf mir wenigstens zu sterben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.