Bodyaches - Sugar & Gold

Bodyaches - Sugar & Gold

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:27

Nachfolgend der Liedtext Bodyaches Interpret: Sugar & Gold mit Übersetzung

Liedtext " Bodyaches "

Originaltext mit Übersetzung

Bodyaches

Sugar & Gold

Originaltext

I wish that we could wake up in the same room, time past away, away

My blood flows warm and I know that it’s too soon, no, not today, not today

And I’m hanging on to threads of clothes and things you left here the last time

you stayed, you stayed

And t’s true that it it will never be the same girl but I don’t care 'cuz I’m

just not that way

I can remember the taste of your sweat

I can remember the nights that we spent

I can still hear all the sounds that you make

I don’t know how much more I can take

'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby

Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby

Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby

Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby

Of all the things you shared there’s only one thing I can’t understand,

understand

You seemed so close to me but then so far when I held your hand,

I held your hand

And I wake up thinking all about the good times day after day, after day

And it’s true that it will never be the same girl but I don’t care 'cause I’m

just not that way

I can remember the taste of your sweat

I can remember the nights that we spent

I can still hear all the sounds that you make

I don’t know how much more I can take

'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby

Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby

Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby

Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby

Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby

Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby

Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby

Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby

I can remember the taste of your sweat

I can remember the nights that we spent

I can still hear all the sounds that you make

I don’t know how much more I can take

Body aches

Liedübersetzung

Ich wünschte, wir könnten im selben Raum aufwachen, die Zeit ist vorbei, weg

Mein Blut fließt warm und ich weiß, dass es zu früh ist, nein, nicht heute, nicht heute

Und ich hänge an Kleidern und Dingen, die du das letzte Mal hier gelassen hast

du bist geblieben, du bist geblieben

Und es ist wahr, dass es niemals dasselbe Mädchen sein wird, aber es ist mir egal, weil ich es bin

einfach nicht so

Ich kann mich an den Geschmack deines Schweißes erinnern

Ich kann mich an die Nächte erinnern, die wir verbracht haben

Ich kann immer noch alle Geräusche hören, die du machst

Ich weiß nicht, wie viel ich noch ertragen kann

Denn ich habe Körperschmerzen, Seelenzitter, schlag mich, aber geh schonend mit mir um, Baby

Schlag mich mit einem sanften Klatschen, wecke mich aus diesem langen Nickerchen, sei schonend mit mir, Baby

Körperschmerzen, Seelenzitter, triff mich, aber sei schonend mit mir, Baby

Schlag mich mit einem sanften Klatschen, wecke mich aus diesem langen Nickerchen, sei schonend mit mir, Baby

Von all den Dingen, die Sie geteilt haben, kann ich nur eines nicht verstehen,

verstehe

Du scheinst mir so nah zu sein, aber dann so fern, als ich deine Hand hielt,

Ich habe deine Hand gehalten

Und ich wache auf und denke Tag für Tag, für Tag an all die guten Zeiten

Und es ist wahr, dass es nie dasselbe Mädchen sein wird, aber es ist mir egal, weil ich es bin

einfach nicht so

Ich kann mich an den Geschmack deines Schweißes erinnern

Ich kann mich an die Nächte erinnern, die wir verbracht haben

Ich kann immer noch alle Geräusche hören, die du machst

Ich weiß nicht, wie viel ich noch ertragen kann

Denn ich habe Körperschmerzen, Seelenzitter, schlag mich, aber geh schonend mit mir um, Baby

Schlag mich mit einem sanften Klatschen, wecke mich aus diesem langen Nickerchen, sei schonend mit mir, Baby

Körperschmerzen, Seelenzitter, triff mich, aber sei schonend mit mir, Baby

Schlag mich mit einem sanften Klatschen, wecke mich aus diesem langen Nickerchen, sei schonend mit mir, Baby

Körperschmerzen, Seelenzitter, triff mich, aber sei schonend mit mir, Baby

Schlag mich mit einem sanften Klatschen, wecke mich aus diesem langen Nickerchen, sei schonend mit mir, Baby

Körperschmerzen, Seelenzitter, triff mich, aber sei schonend mit mir, Baby

Schlag mich mit einem sanften Klatschen, wecke mich aus diesem langen Nickerchen, sei schonend mit mir, Baby

Ich kann mich an den Geschmack deines Schweißes erinnern

Ich kann mich an die Nächte erinnern, die wir verbracht haben

Ich kann immer noch alle Geräusche hören, die du machst

Ich weiß nicht, wie viel ich noch ertragen kann

Gliederschmerzen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Sometimes

Sugar & Gold • 2007

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.