Smashed - Suicide Silence

Smashed - Suicide Silence

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:06

Nachfolgend der Liedtext Smashed Interpret: Suicide Silence mit Übersetzung

Liedtext " Smashed "

Originaltext mit Übersetzung

Smashed

Suicide Silence

Originaltext

Let’s take our fucking lives back.

Life living through an hourglass,

The sand is falling and there’s not much left.

It’s like living in a photograph, witness the rubble from the past.

And how it’s so full of memories,

Now don’t you wish you could turn that fucker over?

I want my life back, every grain of sand, I’ll take it back!

Fuck living through an hourglass window,

Fuck living trapped in a photograph, entombed by fragile glass,

Let’s smash this fucking shit!

It’s my life and it’s falling fast, no time for memories.

I say fuck the past!

Life living through an hourglass,

The sand is falling and there’s not much left,

It’s like living in a photograph, witness the rubble from the past.

And how it’s so full of memories,

Now don’t you wish you could turn that fucker over?

I want my life back, every grain of sand, I’ll take it back!

I want my life back, smash, smash everything!

And if you want your life back smash, smash it with me.

(Smash, smash it with me)

Smash everything!

It’s my life, I’ll take it back

Life living through an hourglass,

The sand is falling and there’s not much left.

It’s like living in a photograph, witness the rubble from the past.

And how it’s so full of memories,

Now don’t you wish you could turn that fucker over?

I want my life back, every grain of sand, I’ll take it back!

Let’s take our lives back

Take your fucking life back!

It’s my life, I’ll take back

Let’s take our lives back smash, smash and be free!

Let’s take our lives back smash, smash everything!

Liedübersetzung

Holen wir uns unser verdammtes Leben zurück.

Leben durch eine Sanduhr,

Der Sand fällt und es ist nicht mehr viel übrig.

Es ist, als würde man in einem Foto leben und Zeuge der Trümmer der Vergangenheit werden.

Und wie es so voller Erinnerungen ist,

Wünschst du dir nicht, du könntest diesen Ficker umdrehen?

Ich will mein Leben zurück, jedes Sandkorn, ich nehme es zurück!

Scheiß auf das Leben durch ein Sanduhrfenster,

Scheiß auf das Leben, gefangen in einem Foto, begraben von zerbrechlichem Glas,

Lass uns diese verdammte Scheiße zerschlagen!

Es ist mein Leben und es vergeht schnell, keine Zeit für Erinnerungen.

Ich sage, scheiß auf die Vergangenheit!

Leben durch eine Sanduhr,

Der Sand fällt und es ist nicht mehr viel übrig,

Es ist, als würde man in einem Foto leben und Zeuge der Trümmer der Vergangenheit werden.

Und wie es so voller Erinnerungen ist,

Wünschst du dir nicht, du könntest diesen Ficker umdrehen?

Ich will mein Leben zurück, jedes Sandkorn, ich nehme es zurück!

Ich will mein Leben zurück, zerschmettere, zerschmettere alles!

Und wenn du dein Leben wieder zerschlagen willst, zerschmettere es mit mir.

(Smash, smash es mit mir)

Zerschmettere alles!

Es ist mein Leben, ich nehme es zurück

Leben durch eine Sanduhr,

Der Sand fällt und es ist nicht mehr viel übrig.

Es ist, als würde man in einem Foto leben und Zeuge der Trümmer der Vergangenheit werden.

Und wie es so voller Erinnerungen ist,

Wünschst du dir nicht, du könntest diesen Ficker umdrehen?

Ich will mein Leben zurück, jedes Sandkorn, ich nehme es zurück!

Holen wir uns unser Leben zurück

Nimm dein verdammtes Leben zurück!

Es ist mein Leben, ich nehme es zurück

Holen wir uns unser Leben zurück, zerschmettere, zerschmettere und sei frei!

Holen wir uns unser Leben zurück, zerschmettere alles!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.