Solidão a dois - Sukhoi

Ao menos uma vez

Cansei de me anular

Decifra a minha dor

Se põe no meu lugar

Ao menos uma vez

Não deixo pra depois

Não quero mais viver

A mesma solidão a dois

Você disse: tudo bem

Eu não queria te ouvir

Aceitar esse final

Mas eu tenho que admitir

A gente tava errando tanto

Nossos mundos não queriam se encontrar

Mas logo veio a sensação

Qualquer coisa me lembra de você

Perguntei se é certo ou não

Se a gente tem que perder pra aprender

A dar valor para pequenas coisas

Sentir na pele que nada é em vão

Ao menos uma vez

Cansei de me anular

Decifra a minha dor

Se põe no meu lugar

Ao menos uma vez

Não deixo pra depois

Não quero mais viver

A mesma solidão a dois

Há pouco tempo tudo parecia bem

Uma vida perfeita, um sonho

Que qualquer um tem

Foi tanta indiferença

Eu suportei demais

E quem diria que o amor fosse acabar

Tava tudo tão certo

Quem podia imaginar

A tua esmola já não satisfaz

Melhor que ontem, pior que amanha

Durante um tempo acreditei nessa mentira

Que o dia vira, desperta a ira

Que me revela um prisioneiro

Com a minha liberdade na mão

Você me perguntou se eu estou gostando de alguém

Ah, estou gostando sim, estou gostando mas de mim

A vida é curta e eu só preciso

Ao menos uma vez

Cansei de me anular

Decifra a minha dor

Se põe no meu lugar

Ao menos uma vez

Não deixo pra depois

Não quero mais viver

A mesma solidão a dois

Mindestens einmal

Ich bin es leid, mich selbst zu kündigen

Entschlüssele meinen Schmerz

Versetzen Sie sich in meine Lage

Mindestens einmal

Ich hebe es nicht für später auf

Nicht leben wollen

Die gleiche Einsamkeit für zwei

Du hast gesagt: okay

Ich wollte dich nicht hören

Akzeptiere dieses Ende

Aber ich muss zugeben

Wir haben so viele Fehler gemacht

Unsere Welten wollten sich nicht treffen

Aber bald kam das Gefühl

Alles erinnert mich an dich

Ich habe gefragt, ob es richtig ist oder nicht

Wenn wir verlieren müssen, um zu lernen

Kleinigkeiten Wert geben

Am eigenen Leib spüren, dass nichts umsonst ist

Mindestens einmal

Ich bin es leid, mich selbst zu kündigen

Entschlüssele meinen Schmerz

Versetzen Sie sich in meine Lage

Mindestens einmal

Ich hebe es nicht für später auf

Nicht leben wollen

Die gleiche Einsamkeit für zwei

Vor nicht allzu langer Zeit schien alles in Ordnung zu sein

Ein perfektes Leben, ein Traum

das jemand hat

Es war so gleichgültig

Ich habe zu viel ertragen

Und wer hätte gedacht, dass die Liebe enden würde

Alles war so richtig

wer könnte sich das vorstellen

Dein Almosen genügt nicht mehr

Besser als gestern, schlimmer als morgen

Eine Zeit lang glaubte ich dieser Lüge

Dieser Tag kommt, weckt Zorn

Was mir einen Gefangenen offenbart

Mit meiner Freiheit in der Hand

Du hast mich gefragt, ob ich in jemanden verliebt bin

Ah, ich mag es, ja, ich mag mich selbst mehr

Das Leben ist kurz und ich brauche nur

Mindestens einmal

Ich bin es leid, mich selbst zu kündigen

Entschlüssele meinen Schmerz

Versetzen Sie sich in meine Lage

Mindestens einmal

Ich hebe es nicht für später auf

Nicht leben wollen

Die gleiche Einsamkeit für zwei