Mal à la tête - Sultan

Mal à la tête - Sultan

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:32

Nachfolgend der Liedtext Mal à la tête Interpret: Sultan mit Übersetzung

Liedtext " Mal à la tête "

Originaltext mit Übersetzung

Mal à la tête

Sultan

Originaltext

Pas la peine d’faire mal à la te-tê, j’suis déjà dans les tracas

J’ai vécu dans les marécages où les miens ne servent que d’appâts

Les factures et tous ces keufs qui font des contrôles qui ne palpent pas

Haraka, haraka, on tourne le dos comme le XXX

Tête-à-tête c’est dépassé, tête-à-queue dans les WC

Du son déplacé, j’paie ma tournée car j’ai tout casser

J’ai besoin d’un lasso, dans la violence même pour s’enlacer

Et d’une Thalasso, faut qu’j’ai la peau douce même pour embrasser

Y’a comme un trou dans ma poche et l'épicier veut pas faire d’crédit

En plus j’ai des ennemis aussi balaises que Riner Teddy

C’est la descente en Enfer dans mon horoscope, zarma c’est prédit

C’est la fin mon petit, moi j’y peux tchi, are you ready

Les dettes font mal à la tête, les keufs font mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

Les meufs font mal à la tête, les ennemis font pas à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête

J’en ai marre des tes-boî, faut dépenser juste pour qu’on te voit

C’pas la Guerre des Etoiles, mathusalem de XXX tu bois

Bucheron XXX inévitable vue ta gueule de bois

Passe ta vie dans les clubs, compte les années t’es devenu quoi

Tellement vécu dans le bitume que j’peux pas débarrasser l’plancher

XXXX le bien le mal va falloir trancher

XXX du mauvais côté tu peux être rangé

J’vais m’installer aux toilettes, ça m’apprendra à toujours en chier

On a le mord, tellement d’ennemis autour de moi

J’pense que la vie c’est de efforts, tout assumer, pas de remord

Ils s’en foutent d’mon son, ils veulent mon sang, t’as vu comment c’est gore

À cause d’eux j’ai plus rien d’innocent, t’as vu c’que font ces porcs

Les boites font mal à la tête, la caisse fait mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

Ma vie fait mal à la tête, vous faîtes tous mal à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête

He yo, j’en ai marre à chaque XXX d'être contrôlé

Ici ça pue la mort, tous les jours j’présente mes condolé'

Bien sûr qu’on est bien golés, XXX bien épaulé

J’kickais dur dans ma téci même quand j'étais qu’un écolier

Non, fallais pas m’inviter, j’les informe comme le JT

Y’en a marre des séries B, des télé-réalités

Un mal de tête à bout portant, dis-moi comment l'éviter

Il y a comme un os elles font les chiennes, dis-moi comment les traiter

Si tous les jours je porte des casquettes c’est juste que j’ai mal à la tête

J’voulais aller droit au but mais paraît qu’Paris est magique

J’en n’ai rien à foutre du tefoo, moi j’ai deux boules qui s’agitent

Les gos font mal à la tête, la télé fait mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

XXX fait mal à la tête, XXX fait mal à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Tommy Djibz à la prod, t’as mal à la tête

Liedübersetzung

Kein Grund, dir den Kopf zu verletzen, ich bin schon in Schwierigkeiten

Ich habe in Sümpfen gelebt, wo meine nur Köder sind

Rechnungen und all diese Polizisten, die Kontrollen machen, die nichts fühlen

Haraka, haraka, wir drehen uns um wie die XXX

Kopf an Kopf ist vorbei, Kopf an Schwanz in der Toilette

Sound bewegt, ich bezahle meine Tour, weil ich alles kaputt gemacht habe

Ich brauche ein Lasso, um es mit Gewalt zu umarmen

Und ein Thalasso, ich muss sogar zum Küssen weiche Haut haben

Da ist wie ein Loch in meiner Tasche und der Lebensmittelhändler will mir nicht recht geben

Außerdem habe ich Feinde, die so hart sind wie Riner Teddy

Es ist der Abstieg in die Hölle in meinem Horoskop, Zarma, es wird vorhergesagt

Es ist das Ende, mein Kleiner, ich kann es schaffen, bist du bereit

Schulden tun dir am Kopf weh, Polizisten tun dir am Kopf weh

Aber man muss den Boden vor dem Himmel kennen, um nicht dumm zu sterben

Mädchen bekommen Kopfschmerzen, Hasser bekommen keine Köpfe

Aber wenn Sie alles gegeben haben, müssen Sie es leeren, Reset drücken

Du hast deinen Lohn bekommen, du strebst nach den großen Nächten

Du rufst zwei-drei Freunde an, heute Nacht gehen wir

Sie haben sogar Termine, zu denen Sie nicht gehen

Du kommst am Ende deines Hauses an, plötzlich wird alles weggetragen

Du bekommst Rechnungen, die dir den Kopf verdrehen

Sie schalten den Fernseher ein, Sie haben schon Kopfschmerzen

Stehen Sie im Stau, haben Sie Kopfschmerzen

Setzen Sie etwas Sultan auf, drehen Sie die Lautstärke auf und bewegen Sie Ihren Kopf

Ich habe deine Schlampe satt, ich muss Geld ausgeben, nur um gesehen zu werden

Du trinkst nicht Star Wars, Methusalah von XXX

Holzfäller XXX hat deinen Kater unvermeidlich gesehen

Verbringen Sie Ihr Leben in den Clubs, zählen Sie die Jahre, was aus Ihnen geworden ist

So im Bitumen gelebt, dass ich den Boden nicht räumen kann

XXXX die Guten müssen die Bösen entscheiden

XXX auf der falschen Seite kann man wegstecken

Ich werde im Badezimmer sitzen, das wird mich lehren, immer einen Scheiß zu geben

Wir haben den Biss, so viele Feinde um mich herum

Ich denke, im Leben geht es um Anstrengung, alles auf sich nehmen, keine Reue

Sie kümmern sich nicht um meinen Sound, sie wollen mein Blut, du hast gesehen, wie blutig es ist

Wegen ihnen habe ich nichts Unschuldiges mehr, hast du gesehen, was diese Schweine tun

Kisten tun deinem Kopf weh, Kisten tun deinem Kopf weh

Aber man muss den Boden vor dem Himmel kennen, um nicht dumm zu sterben

Mein Leben tut dir am Kopf weh, ihr tut alle am Kopf weh

Aber wenn Sie alles gegeben haben, müssen Sie es leeren, Reset drücken

Du hast deinen Lohn bekommen, du strebst nach den großen Nächten

Du rufst zwei-drei Freunde an, heute Nacht gehen wir

Sie haben sogar Termine, zu denen Sie nicht gehen

Du kommst am Ende deines Hauses an, plötzlich wird alles weggetragen

Du bekommst Rechnungen, die dir den Kopf verdrehen

Sie schalten den Fernseher ein, Sie haben schon Kopfschmerzen

Stehen Sie im Stau, haben Sie Kopfschmerzen

Setzen Sie etwas Sultan auf, drehen Sie die Lautstärke auf und bewegen Sie Ihren Kopf

Hey yo, ich habe es satt, dass jedes XXX überprüft wird

Hier stinkt es nach Tod, jeden Tag spreche ich mein Beileid aus

Natürlich sind wir gut versorgt, XXX gut unterstützt

Schon als Schuljunge habe ich hart in mein Téci getreten

Nein, Sie sollten mich nicht einladen, ich informiere sie wie die Nachrichten

Müde von B-Serien, Reality-TV

Kopfschmerzen aus nächster Nähe, sag mir, wie ich sie vermeide

Es ist wie ein Knochen, ihr Hündinnen, sagt mir, wie ich sie behandeln soll

Wenn ich jeden Tag Mützen trage, habe ich nur Kopfschmerzen

Ich wollte gleich zur Sache kommen, aber Paris scheint magisch zu sein

Tefoo ist mir scheißegal, ich habe zwei aufgeregte Eier

Die Kinder tun am Kopf weh, der Fernseher tut am Kopf weh

Aber man muss den Boden vor dem Himmel kennen, um nicht dumm zu sterben

XXX tut dir am Kopf weh, XXX tut dir am Kopf weh

Aber wenn Sie alles gegeben haben, müssen Sie es leeren, Reset drücken

Du hast deinen Lohn bekommen, du strebst nach den großen Nächten

Du rufst zwei-drei Freunde an, heute Nacht gehen wir

Sie haben sogar Termine, zu denen Sie nicht gehen

Du kommst am Ende deines Hauses an, plötzlich wird alles weggetragen

Du bekommst Rechnungen, die dir den Kopf verdrehen

Sie schalten den Fernseher ein, Sie haben schon Kopfschmerzen

Stehen Sie im Stau, haben Sie Kopfschmerzen

Tommy Djibz in der Show, du hast Kopfschmerzen

Weitere Lieder des Künstlers:

3

Elle m'a rendu bête

Sultan, Dj Erise, Leck • 2016

5

Calmement

Sultan, Sircass, Amy Trayett • 2013

6

Classico

DJ Skorp, Sultan, Leck • 2015

8

Touche à Rien

DJ Skorp, Sultan, La Fouine • 2015

10

Drogba

La Fouine, Sultan, Alonzo • 2011

11

On me disait

Joker Squad, Sultan • 2011

18

NLH

Dj Leska, Sultan, Alrima • 2016

19

Forget All the Rest

Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan • 2018

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.