Lover's Day - Summer Underground

I’ll be swimming in the lonely water

I’ll be dancing with the king of kings

I could be with a hundred others

But I’m waiting for you

Waiting on you

On lover’s day when we went away last summer

On lover’s day when we thought we knew one another

On lover’s day

Well it was very hot and sticky

So you decided to take off my dress

Well like ruffians we rumbled, we got caught up in the tumble

When you ripped my sleeve it was a bad sign

On lover’s day when we went away last summer

On lover’s day when we thought we knew one another

On lover’s day

I’ve been living in this far away land

In a portal of time and space

They’ve got a holiday that goes by the same name now you know

Couples haunt me on the hill

Oh you haunt me still

On lover’s day

On lover’s day when we went away last summer

Oh I’m still haunted on the hill

On lover’s day I think about you still

Well every month or so I drive from place where I grew up

To the place I fell in love with the girl who loves me best

And the whole time I’m just shouting out the window

Fuckin up the words to every single song

And thinking about holding you again

On lover’s day this summer we’ll be civil we’ll be kind

I will keep your clothes in tact, I’ll try my hardest not to mind

How irresistible you look swimming through that summer rain

On lover’s day I’ll hold you in refrain

Ich werde im einsamen Wasser schwimmen

Ich werde mit dem König der Könige tanzen

Ich könnte mit hundert anderen zusammen sein

Aber ich warte auf dich

Auf dich warten

Am Liebhabertag, als wir letzten Sommer weggefahren sind

Am Tag der Liebenden, als wir dachten, wir kennen uns

Am Liebhabertag

Nun, es war sehr heiß und stickig

Also hast du beschlossen, mein Kleid auszuziehen

Nun, wie Raufbolde, die wir rumpelten, wurden wir in den Sturz verwickelt

Als du meinen Ärmel zerrissen hast, war das ein schlechtes Zeichen

Am Liebhabertag, als wir letzten Sommer weggefahren sind

Am Tag der Liebenden, als wir dachten, wir kennen uns

Am Liebhabertag

Ich habe in diesem fernen Land gelebt

In einem Portal von Zeit und Raum

Sie haben einen Feiertag, der denselben Namen trägt, wie Sie jetzt wissen

Paare verfolgen mich auf dem Hügel

Oh, du verfolgst mich immer noch

Am Liebhabertag

Am Liebhabertag, als wir letzten Sommer weggefahren sind

Oh, ich werde immer noch auf dem Hügel heimgesucht

Am Tag der Liebe denke ich immer noch an dich

Jeden Monat oder so fahre ich von dem Ort, an dem ich aufgewachsen bin

An den Ort, an dem ich mich in das Mädchen verliebt habe, das mich am meisten liebt

Und die ganze Zeit schreie ich nur aus dem Fenster

Vermassele die Worte zu jedem einzelnen Song

Und daran denken, dich wieder zu halten

Am Liebhabertag in diesem Sommer werden wir höflich sein, wir werden freundlich sein

Ich werde Ihre Kleidung in Takt halten, ich werde mein Bestes geben, es nicht zu stören

Wie unwiderstehlich du aussiehst, wenn du durch diesen Sommerregen schwimmst

Am Liebhabertag werde ich dich im Refrain halten