Last Summer - Summer Vacation

Woo!

Here I am in the second grade

Yeah, sitting here talking to you, oh you

Talking about video games and I still don’t know how to tie my shoes

And I couldn’t wait for summer vacation to arrive

And I couldn’t wait to get out of here alive

Talking over pudding about games and stuff

And how I saw naked girls on my father’s black-box

I didn’t know what to make of it,

so I probably shouldn’t talk about it

Goddamn, I don’t miss the days when I was so confused

I don’t miss those long school days, yeah sitting and waiting and thinking about

How I couldn’t wait for summer vacation to arrive

How I couldn’t wait to get out of here alive

Mother, take me home

I don’t want to be here no more

Father, please, don’t go

Please, don’t leave me alone

Mother, take me home

I don’t want to be here no more

Father, please, don’t go

Please, don’t leave me alone

Leave me alone

Umwerben!

Hier bin ich in der zweiten Klasse

Ja, ich sitze hier und rede mit dir, oh du

Apropos Videospiele und ich weiß immer noch nicht, wie ich meine Schuhe binden soll

Und ich konnte die Sommerferien kaum erwarten

Und ich konnte es kaum erwarten, lebend hier rauszukommen

Bei Pudding über Spiele und so reden

Und wie ich auf der Blackbox meines Vaters nackte Mädchen sah

Ich wusste nicht, was ich davon halten sollte,

also sollte ich wahrscheinlich nicht darüber sprechen

Verdammt, ich vermisse die Tage nicht, an denen ich so verwirrt war

Ich vermisse diese langen Schultage nicht, ja, sitzen und warten und nachdenken

Wie ich es kaum erwarten konnte, dass die Sommerferien kommen

Wie ich es kaum erwarten konnte, lebend hier rauszukommen

Mutter, bring mich nach Hause

Ich will nicht mehr hier sein

Vater, bitte, geh nicht

Bitte lass mich nicht allein

Mutter, bring mich nach Hause

Ich will nicht mehr hier sein

Vater, bitte, geh nicht

Bitte lass mich nicht allein

Lass mich allein