Afraid to Fly -

What would you pay for the chance to go back

Take the chance you passed up all those years ago

The pain in your face shows that you failed to chase your dreams

That you let them go

But I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

You seem to feel that you’ve earned the right

To say you could’ve done this and would’ve done that

I rather think that you came to brink

Afraid to fly, you just turned back

But I will be the one to leap into the unknown

The only way you find out if my wings have grown

Come with me let’s see if I can fly

Might just be the first an the last time I try

I can’t go on knowing that I might’ve seen the sky

But I must be both you and I

You and I

This is the choice from which you cannot hide

Choose how you’ll live for the rest of your life

The hardest choice to make is the one that’s right

Never assume that you’re all alone

To everyone this path has been shown

I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

(Repeat first chorus)

I can’t believe that you’re asking me why

Live with endless regret, or take our chance to fly

Alone I’ll be falling from the sky

You know it must be both you and I

You and I

Was würden Sie für die Möglichkeit bezahlen, zurückzukehren

Nutzen Sie die Chance, die Sie vor all den Jahren verpasst haben

Der Schmerz in deinem Gesicht zeigt, dass du deine Träume nicht verwirklicht hast

Dass du sie gehen lässt

Aber ich werde nicht derjenige sein, der seine Träume hinter sich lässt

Nennen Sie es einfach ein Geschenk für meinen zukünftigen Seelenfrieden

Sie scheinen das Gefühl zu haben, dass Sie sich das Recht verdient haben

Zu sagen, dass Sie dies hätten tun können und das getan hätten

Ich denke eher, dass Sie an den Abgrund gekommen sind

Aus Angst zu fliegen, bist du gerade umgedreht

Aber ich werde derjenige sein, der ins Unbekannte springt

Nur so kannst du herausfinden, ob meine Flügel gewachsen sind

Komm mit mir, lass uns sehen, ob ich fliegen kann

Könnte nur das erste und letzte Mal sein, dass ich es versuche

Ich kann nicht weiter wissen, dass ich vielleicht den Himmel gesehen habe

Aber ich muss sowohl du als auch ich sein

Du und ich

Dies ist die Wahl, vor der Sie sich nicht verstecken können

Entscheiden Sie, wie Sie für den Rest Ihres Lebens leben möchten

Die schwierigste Entscheidung ist die, die richtig ist

Gehen Sie niemals davon aus, dass Sie ganz allein sind

Allen wurde dieser Weg gezeigt

Ich werde nicht derjenige sein, der seine Träume hinter sich lässt

Nennen Sie es einfach ein Geschenk für meinen zukünftigen Seelenfrieden

(Wiederhole den ersten Refrain)

Ich kann nicht glauben, dass Sie mich fragen, warum

Lebe mit endlosem Bedauern oder ergreife unsere Chance zu fliegen

Allein werde ich vom Himmel fallen

Du weißt, dass es sowohl du als auch ich sein müssen

Du und ich