
Nachfolgend der Liedtext Seamripper (& The Blanket Statement) Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Last I saw of those eyes
So young inside this hand mirror
Banished my new hope
Learning to see the other side of a child’s memory
That’s ripping at the seam
With relative ease I might learn to pretend
And bury the shame of raining on your dream
On your dream for me
Action-figure-sized brutality
Beside this hand mirror
Now what you saw I see this time
Learning to feel what the other might have felt
In this child’s memory
Ripping at the seam
With relative ease have I learned too late
Your just reward, I disintegrate
From the darker side of me…
High above ground I already lost what I found
One final charade I already don’t understand what we have made
I long to find what might hide right in front of me
The light reflects not what I was expecting to see
Trial for your one offense
Life- long the sentence
Denial of your one defense
That you gave up your life trying to make amends
At last I see those eyes again
So young upon this hand mirror
Free from all I know
Learning to see the other side of a child’s memory
Ripping at the seam
With relative ease I might’ve tried another way to realize
A world without the shame and the lies so…
Unstitch me, strike clean and true
Pull the string
From the blanket of everything
Unstitch me
Clean and true
Pull the string
Dis-integrate me from you
Unstitch me
Get it started but
Without me
You can’t call it everything
Das letzte, was ich von diesen Augen gesehen habe
So jung in diesem Handspiegel
Habe meine neue Hoffnung verbannt
Lernen, die andere Seite des Gedächtnisses eines Kindes zu sehen
Das reißt an der Naht
Mit relativer Leichtigkeit könnte ich lernen, so zu tun
Und begrabe die Schande, auf deinen Traum zu regnen
Auf deinen Traum für mich
Brutalität in Actionfigurengröße
Neben diesem Handspiegel
Was du gesehen hast, sehe ich dieses Mal
Lernen zu fühlen, was der andere gefühlt haben könnte
Im Gedächtnis dieses Kindes
Reißen an der Naht
Mit relativer Leichtigkeit habe ich zu spät gelernt
Deine gerechte Belohnung, ich löse mich auf
Von der dunkleren Seite von mir …
Hoch über der Erde habe ich bereits verloren, was ich gefunden habe
Eine letzte Scharade, die ich bereits nicht verstehe, was wir gemacht haben
Ich sehne mich danach, zu finden, was sich direkt vor mir verstecken könnte
Das Licht reflektiert nicht das, was ich erwartet hatte
Gerichtsverfahren für Ihr einziges Vergehen
Lebenslang die Strafe
Leugnung Ihrer einzigen Verteidigung
Dass du dein Leben aufgegeben hast, um Wiedergutmachung zu leisten
Endlich sehe ich diese Augen wieder
So jung auf diesem Handspiegel
Frei von allem, was ich weiß
Lernen, die andere Seite des Gedächtnisses eines Kindes zu sehen
Reißen an der Naht
Mit relativer Leichtigkeit hätte ich vielleicht einen anderen Weg ausprobiert, um es zu realisieren
Eine Welt ohne die Scham und die Lügen, also …
Löse mich, schlag sauber und wahr
Ziehe an der Schnur
Aus der Decke von allem
Löse mich
Sauber und wahr
Ziehe an der Schnur
Trenne mich von dir
Löse mich
Fangen Sie an, aber
Ohne mich
Man kann es nicht alles nennen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.