Freelance - Survivor

I live my life, in my own way

I’ve made my name, with ladies like you

I’m a fine red-blooded love machine

Shootin straight and talkin' mean

I leave em right on cue

Hey, but one thing you must realize

Even when you fantasize

My love is just a dead-end street

Ooh, I need no company

I need a freehand

And that’s the way it’s gonna be

I’m freelance*

You’ve seen my kind, but you know I’m blind

To the rules of modern romance

I’m a full-tilt rocker to the max

Drivin' hard and livin' fast

Your heart won’t stand a chance

So, so while you still can turn around

Before I bring the curtain down

Maybe you best find the door…

(* Repeat and fade)

Ich lebe mein Leben auf meine Art

Ich habe mir bei Damen wie Ihnen einen Namen gemacht

Ich bin eine feine rotblütige Liebesmaschine

Direkt schießen und gemein reden

Ich lasse sie auf Abruf

Hey, aber eines musst du dir klar machen

Auch wenn Sie phantasieren

Meine Liebe ist nur eine Sackgasse

Ooh, ich brauche keine Gesellschaft

Ich brauche eine Freihand

Und so wird es sein

Ich bin Freiberufler*

Du hast meinesgleichen gesehen, aber du weißt, dass ich blind bin

Zu den Regeln der modernen Romantik

Ich bin ein Full-Tilt-Rocker bis zum Äußersten

Fahren Sie hart und leben Sie schnell

Dein Herz wird keine Chance haben

Also, solange du dich noch umdrehen kannst

Bevor ich den Vorhang herunterlasse

Vielleicht finden Sie am besten die Tür…

(* Wiederholen und verblassen)