Anything - Susan Egan, Nancy Opel

I’m on a mission

The most ennobling and satisfying of all human endeavours… Love

Corine (Spoken)

Love.

You.

What do you know about love?

Princess Leonide (Sung)

If you had seen him

How like Adonis

Tall and slim

I was faint with joy just being close to him

His supple fingers

Stroking

Stroking the pages of his book

Oh, what pleasure he took in his beautiful book

Oh Corine you have scarcely begun to imagine all of the charms to be found in

the form and th feature of Agis, that’s his name…

Ahh… gis

Corin (Spoken)

But why go through all this trouble

You’re the princess, just take him by force

Princess Leonide (Spoken)

No Corine I want a husband not a hostage.

He’s been raised here by his aunt and

uncle, two ferocious philosophers

He needs our help!

Corine (Spoken)

I think we need some backup here

Princess Leonide (Spoken)

Corine this is my mission, my mission of love!

(Sung)

I would do anything for him

Anything i swear

Give up food and water

Shave off all my hair

There’s not a thing that I am fearful of

I wouldn’t do anything

Anything for his love

I’d blow the pyramids to bits, desecrate a shrine

Take a vow of chastity

Become his concubine!

Jump off a cliff

If push had come to shove

I wouldn’t do anything

Anything for his love

No one ever told me love was anything like this

Massive threat to life and limb

All at once i’m standing on the edge of an abyss

Unaware of anything but him!

I’d cause a hurricane to blow!

Order an eclipse!

Move a dozen mountains!

Launch a thousand ships!

Bring down Olympus

All of the above

I wouldn’t do anything

Anything for his love!

Princess Leonide (Spoken)

Come on Corine, lets start the maneuverer

Corine (Spoken)

So explain why we’re putting on trousers?

Princess Leonide (Spoken)

Women are forbidden in this garden so I’m disguising myself as a student

Corine (Spoken)

Why?

I gotta tell you no man is worth it, i thought you knew that!

Princess Leonide (Sung)

No one ever told me love was anything like this

All high drama from the start

From the hero’s entrance to the long awaited kiss

Nothing quite like dressing for the part!

I’d fight the Minotaur himself

Steal the golden fleece

Swim the raging hellespont

Destroy the whole of Greece

So up with the falcon, down with the dove

I swear by sweet Aphrodite above

I would do anything

I tell you anything

Yes, I'd do anything for his love

Ich bin auf einer Mission

Das erhebendste und befriedigendste aller menschlichen Bemühungen … Liebe

Corine (gesprochen)

Liebe.

Du.

Was weißt du über Liebe?

Prinzessin Leonide (Sung)

Wenn Sie ihn gesehen hätten

Wie Adonis

Groß und schlank

Ich war schwach vor Freude, nur in seiner Nähe zu sein

Seine geschmeidigen Finger

Streicheln

Er streichelte die Seiten seines Buches

Oh, was für eine Freude er an seinem schönen Buch hatte

Oh Corine, du hast kaum angefangen, dir all die Reize vorzustellen, die darin zu finden sind

die Form und das Merkmal von Agis, das ist sein Name …

Ahh… ja

Corin (gesprochen)

Aber warum sich all diese Mühe machen

Du bist die Prinzessin, nimm ihn einfach mit Gewalt

Prinzessin Leonide (gesprochen)

Nein, Corine, ich will einen Ehemann, keine Geisel.

Er ist hier bei seiner Tante aufgewachsen und

Onkel, zwei wilde Philosophen

Er braucht unsere Hilfe!

Corine (gesprochen)

Ich denke, wir brauchen hier etwas Verstärkung

Prinzessin Leonide (gesprochen)

Corine, das ist meine Mission, meine Mission der Liebe!

(gesungen)

Ich würde alles für ihn tun

Alles, was ich schwöre

Verzichten Sie auf Nahrung und Wasser

Rasiere alle meine Haare ab

Es gibt nichts, wovor ich Angst habe

Ich würde nichts tun

Alles für seine Liebe

Ich würde die Pyramiden in Stücke sprengen, einen Schrein entweihen

Legen Sie ein Keuschheitsgelübde ab

Werde seine Konkubine!

Von einer Klippe springen

Wenn es hart auf hart gekommen wäre

Ich würde nichts tun

Alles für seine Liebe

Niemand hat mir jemals gesagt, dass Liebe so etwas ist

Massive Bedrohung für Leib und Leben

Auf einmal stehe ich am Rande eines Abgrunds

Ich bin mir nichts außer ihm bewusst!

Ich würde einen Orkan blasen lassen!

Bestellen Sie eine Sonnenfinsternis!

Versetze ein Dutzend Berge!

Starten Sie tausend Schiffe!

Bring den Olymp zu Fall

Alles das oben Genannte

Ich würde nichts tun

Alles für seine Liebe!

Prinzessin Leonide (gesprochen)

Komm Corine, lass uns den Manöver starten

Corine (gesprochen)

Erklären Sie also, warum wir Hosen anziehen.

Prinzessin Leonide (gesprochen)

Frauen sind in diesem Garten verboten, also verkleide ich mich als Studentin

Corine (gesprochen)

Wieso den?

Ich muss dir sagen, kein Mann ist es wert, ich dachte, du wüsstest das!

Prinzessin Leonide (Sung)

Niemand hat mir jemals gesagt, dass Liebe so etwas ist

Alles hochdramatisch von Anfang an

Vom Auftritt des Helden bis zum lang ersehnten Kuss

Es gibt nichts Schöneres, als sich für die Rolle anzuziehen!

Ich würde gegen den Minotaurus selbst kämpfen

Stehlen Sie das goldene Vlies

Schwimmen Sie den wütenden Hellespont

Zerstöre ganz Griechenland

Also rauf mit dem Falken, runter mit der Taube

Ich schwöre bei der süßen Aphrodite oben

Ich würde alles tun

Ich sage dir alles

Ja, ich würde alles für seine Liebe tun