
Nachfolgend der Liedtext Buiten Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ben je nou eigenlijk verleden tijd
Als ik elke dag nog denk aan jou?
Soms zit ik nietsvermoedend in de trein
En vraag me af wat ik je zeggen zal
Ik dacht ik je zag nog
Kletsten hardop nog een keer
Shit, ik mis je elke dag nog
Maar vandaag een beetje meer
Want als het regent in de stad
Dan denk ik weer aan dat
We samen gingen schuilen
Koude wind en warme lach
Nu is het weer zo’n dag
Stonden we maar buiten
Als ik eerlijk ben dan schrik ik nog
Wanneer ik iemand zie die lijkt op jou
Ik dacht dat ik het diep had weggestopt
Er is nog zoveel wat ik zeggen wou
Na dagen, maanden, zelfs na al die jaren
Hoor ik jou nog praten
Ik moet leren leven zonder te vergeten
Misschien een plek te geven
Ik dacht ik je zag nog
Kletsten hardop nog een keer
Shit, ik mis je elke dag nog
Maar vandaag een beetje meer
Want als het regent in de stad
Dan denk ik weer aan dat
We samen gingen schuilen
Koude wind en warme lach
Nu is het weer zo’n dag
Stonden we maar buiten
Stonden we maar buiten
Stonden we maar buiten
Ik dacht ik je zag nog
Mensen hardop nog een keer
Shit, ik mis je elke dag nog
Maar vandaag een beetje meer
Want als het regent in de stad
Dan denk ik weer aan dat
We samen gingen schuilen
Koude wind en warme lach
Nu is het weer zo’n dag
Stonden we maar buiten
Stonden we maar buiten
Stonden we maar buiten
Shit, ik mis je elke dag nog
Maar vandaag een beetje meer
Bist du tatsächlich in der Vergangenheitsform?
Wenn ich noch jeden Tag an dich denke?
Manchmal bin ich ahnungslos im Zug
Und frage mich, was ich dir sagen werde
Ich dachte, ich hätte dich gesehen
Wieder laut geplaudert
Scheiße, ich vermisse dich jeden Tag
Aber heute etwas mehr
Denn wenn es in der Stadt regnet
Da denke ich nochmal drüber nach
Wir haben uns zusammen versteckt
Kalter Wind und warmes Lächeln
Jetzt ist es wieder so ein Tag
Wenn wir nur draußen wären
Wenn ich ehrlich bin, habe ich immer noch Angst
Wenn ich jemanden sehe, der wie du aussieht
Ich dachte, ich hätte es tief hineingesteckt
Es gibt noch so viel, was ich sagen wollte
Nach Tagen, Monaten, sogar nach all diesen Jahren
Kann ich dich noch reden hören?
Ich muss lernen, zu leben, ohne zu vergessen
Vielleicht Platz geben
Ich dachte, ich hätte dich gesehen
Wieder laut geplaudert
Scheiße, ich vermisse dich jeden Tag
Aber heute etwas mehr
Denn wenn es in der Stadt regnet
Da denke ich nochmal drüber nach
Wir haben uns zusammen versteckt
Kalter Wind und warmes Lächeln
Jetzt ist es wieder so ein Tag
Wenn wir nur draußen wären
Wenn wir nur draußen wären
Wenn wir nur draußen wären
Ich dachte, ich hätte dich gesehen
Leute wieder laut
Scheiße, ich vermisse dich jeden Tag
Aber heute etwas mehr
Denn wenn es in der Stadt regnet
Da denke ich nochmal drüber nach
Wir haben uns zusammen versteckt
Kalter Wind und warmes Lächeln
Jetzt ist es wieder so ein Tag
Wenn wir nur draußen wären
Wenn wir nur draußen wären
Wenn wir nur draußen wären
Scheiße, ich vermisse dich jeden Tag
Aber heute etwas mehr
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.