Jagten - Svartsot

Når vinden buldrer i vinternatten, men skoven er stille

Da er det bedst at holde sig inde bag lås og slå

Var dig, var dig

For den vilde jagt

Når vinden hyler I nattemulmet på mørke heder

Og julebluset I askedyngen på arnen ulmer

Da kan man høre to hundes grøen, en fjern en næmer'

Så si’r de gamle «Nu rider følget, nu starter jagten»

Var dig, var dig

For den vilde jagt

Når hestevrinsken og hovslag høres I nattens tomhed

Sæt stål I døren og spjæld for gluggen, søg ly I halmen

For da kan flokken dig ej forfølge og volde skader

Men ve den vandrer, den ganger ene ensomt sted!

Jep!

Stygge er jægersmændene, svare og sorte som døden

Grumme er de sorte hunde, grimme, store og bredøjed'

Sorte er horsene de rider, sorte er bukkene de rider

Gru de hvileløses ridt, gjaldene færdes de igen

Når vintervinden uvented vender, skal du være varsom

Og hører du hovslag og tæller otte på hersens ganger

Da kan du vide at jagten kommer og kræver ofre

For med den drages en tid med ufred, din død til følge!

Var dig, var dig

For den vilde jagt

Wenn der Wind in der Winternacht grollt, aber der Wald still ist

Dann bleibt man am besten hinter Schloss und Riegel

Sei du, sei du

Für die wilde Jagd

Wenn der Wind in der Nachtwolke auf dunkler Heide heult

Und die Weihnachtsbluse Im Aschehaufen am Herd schwelt

Dann hörst du das Stöhnen von zwei Hunden, einen entfernten, einen näheren.

Dann sagen die alten Leute "Jetzt fährt die Party, jetzt beginnt die Jagd"

Sei du, sei du

Für die wilde Jagd

Wenn das Heulen von Pferden und Hufen in der Leere der Nacht zu hören ist

Stahl in die Tür und Dämpfer für den Schlitz einbauen, Schutz im Stroh suchen

Denn dann kann fl okken Sie nicht verfolgen und Schaden anrichten

Aber wehe dem Wanderer, der mal ein einsamer Ort ist!

Jep!

Hässlich sind die Jäger, schwarz und schwarz wie der Tod

Grausam sind die schwarzen Hunde, hässlich, groß und mit großen Augen '

Schwarz sind die Pferde, die sie reiten, schwarz sind die Ziegen, die sie reiten

Das Grauen der Unruhigen, die Ladungen bewegen sie wieder

Wenn der Winterwind unerwartet dreht, seien Sie vorsichtig

Und du hörst Hufschläge und zählst acht zu den Zeiten des Gehirns

Dann können Sie wissen, dass die Jagd kommt und Opfer fordert

Denn damit kommt eine Zeit der Unruhe, dein Tod folgt!

Sei du, sei du

Für die wilde Jagd