
Nachfolgend der Liedtext My Phantom Limb Interpret: Swans mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Swans
And now I see your face in the mirror
My secret brother, now uncovered
While dissolving into me
I’m breathing into you
Now I’m in you, now I’m injured
Now I’m healing, now I’m clean
Your voice sings inside my mind
Your tongue tastes points in time
We’re threading tiny lights across the dome of the sky
We ride a single, endlessly unfurling line
Your love is deep in my bones
Now they’re breaking
Now they’re shattered
Do their fragments on the floor
Spell out our future, waiting to be told?
With rough hands and tender breast
White hair and tattooed vest
Now you’re reaching, ever seeking
Ever watching your mind unwind
You hide beneath my bed
You sing inside my head
Hold my hand, be still now
If there’s cancer in your blood
It works its way through me too
We’re all the same, uncontained
Boiling flesh, unspoken names
Dissolving, contorting
Reforming, distorting
I see your voice in my mind and I am singing
It works its way through my veins
And my hands reach up to the sky
And they’re burning as they’re circling
I’m your vessel, I am creaming
I’m the avatar of your semen and I’m screaming
Each one of us is fueled with love
With your love to nourish
As you extinguish, I flourish
I’m inside your particles, your cells, and your molecules:
Each one of them is individually screaming
Poor little ones and zeroes:
They’re screaming too
Our consciousness is true: it is physical
It is real.
It is divisible, and consumed
I am your child again again, your brothers
I am your sister, you’re my sister too
Let the wires unwind
Let’s celebrate the disappearing mind
True seeker, hold my hand
There is no sky, there is no land
There is no woman, there is no man
Each pain, each love, each regret is sacred
The wounded child is sacred
The murdering man is sacred
The imbecile is sacred
My spit in the dust is sacred
Your lover’s sentient hand is sacred
Fucking is sacred
Music is sacred
To give up is sacred
Silence is sacred
Mindlessless is sacred
Sacred, sacred, sacred, everything is sacred
Nothing’s wasted in our secret
Labyrinthine intestines of time
Through you I create myself
You are my one annihilating thought
Clenched in your fist
I happily cease to exist
Every thought is a capsule bursting
Spilling its seeds in space
Each one is sacred
Each one is infinite
Each one dissolves
Dissolving is sacred
Erasing is sacred
I see your voice in my mind and I’m singing
I taste your voice on my tongue and I am flying
You animate my hands and I’m reaching
I see your voice with my eyes, right here
Right now in front of me, misting the air
(There is no man)
And I’m flying, and I’m rising
And I am flying, I am flying
Finally flying, I am flying
Finally flying, yes we’re rising
Endlessly rising, and we’re flying
Finally flying, and we’re riding
Yes we’re riding a white lion
And he’s flaming, yes he’s flaming
And we’re flaming, yeah he’s flaming
And we’re flaming, and we’re flaming
And we’re flying, and we’re flying
And we’re riding, and we’re rising
And we’re riding, and we’re rising
Through the sky
Und jetzt sehe ich dein Gesicht im Spiegel
Mein heimlicher Bruder, jetzt enttarnt
Während er sich in mir auflöst
Ich atme in dich ein
Jetzt bin ich in dir, jetzt bin ich verletzt
Jetzt heile ich, jetzt bin ich clean
Deine Stimme singt in meinem Kopf
Ihre Zunge schmeckt Zeitpunkte
Wir fädeln winzige Lichter über die Kuppel des Himmels
Wir reiten auf einer einzigen, sich endlos entfaltenden Leine
Deine Liebe sitzt mir tief in den Knochen
Jetzt brechen sie
Jetzt sind sie zersplittert
Mach ihre Fragmente auf dem Boden
Unsere Zukunft buchstabieren und darauf warten, erzählt zu werden?
Mit rauen Händen und zarter Brust
Weißes Haar und tätowierte Weste
Jetzt greifst du an, immer auf der Suche
Beobachten Sie immer, wie sich Ihr Geist entspannt
Du versteckst dich unter meinem Bett
Du singst in meinem Kopf
Halte meine Hand, sei jetzt still
Wenn Krebs in Ihrem Blut ist
Es funktioniert auch durch mich hindurch
Wir sind alle gleich, ungebunden
Kochendes Fleisch, unausgesprochene Namen
Auflösen, verziehen
Reformieren, verzerren
Ich sehe deine Stimme in meinem Kopf und ich singe
Es bahnt sich seinen Weg durch meine Adern
Und meine Hände reichen bis zum Himmel
Und sie brennen, während sie kreisen
Ich bin dein Gefäß, ich rahme ein
Ich bin der Avatar deines Spermas und ich schreie
Jeder von uns ist voller Liebe
Mit deiner Liebe zum Nähren
Wenn du auslöschst, erblühe ich
Ich bin in deinen Partikeln, deinen Zellen und deinen Molekülen:
Jeder von ihnen schreit individuell
Arme Kleine und Nullen:
Sie schreien auch
Unser Bewusstsein ist wahr: es ist physisch
Es ist real.
Es ist teilbar und wird verbraucht
Ich bin wieder dein Kind, deine Brüder
Ich bin deine Schwester, du bist auch meine Schwester
Lassen Sie die Drähte abwickeln
Feiern wir den verschwindenden Geist
Wahrer Sucher, halte meine Hand
Es gibt keinen Himmel, es gibt kein Land
Es gibt keine Frau, es gibt keinen Mann
Jeder Schmerz, jede Liebe, jedes Bedauern ist heilig
Das verwundete Kind ist heilig
Der Mörder ist heilig
Der Schwachkopf ist heilig
Meine Spucke in den Staub ist heilig
Die empfindungsfähige Hand deines Geliebten ist heilig
Ficken ist heilig
Musik ist heilig
Aufgeben ist heilig
Schweigen ist heilig
Geistlos ist heilig
Heilig, heilig, heilig, alles ist heilig
In unserem Geheimnis wird nichts verschwendet
Labyrinthartige Eingeweide der Zeit
Durch dich erschaffe ich mich
Du bist mein einziger vernichtender Gedanke
Zur Faust geballt
Ich höre glücklich auf zu existieren
Jeder Gedanke ist eine Kapsel, die platzt
Seine Samen im Weltraum verschütten
Jeder ist heilig
Jeder ist unendlich
Jeder löst sich auf
Das Auflösen ist heilig
Löschen ist heilig
Ich sehe deine Stimme in meinem Kopf und ich singe
Ich schmecke deine Stimme auf meiner Zunge und ich fliege
Sie animieren meine Hände und ich greife
Ich sehe deine Stimme mit meinen Augen, genau hier
Gerade jetzt vor mir, Nebel in der Luft
(Es gibt keinen Mann)
Und ich fliege, und ich steige auf
Und ich fliege, ich fliege
Endlich fliegen, ich fliege
Endlich fliegen, ja wir steigen
Endlos steigend, und wir fliegen
Endlich fliegen, und wir reiten
Ja, wir reiten auf einem weißen Löwen
Und er flammt, ja er flammt
Und wir flammen, ja, er flammt
Und wir flammen, und wir flammen
Und wir fliegen, und wir fliegen
Und wir reiten, und wir steigen
Und wir reiten, und wir steigen
Durch den Himmel
Swans • 2019
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 2010
Swans • 2010
Swans • 2010
Swans • 2010
Swans • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.