The Child’s Right - Swans

See cold water falling

Across this child’s face

This ground will open up to him

And swallow his disgrace

He will go down there and suffer

Yeah he’ll suffer like a lamb

Yeah his suffering is holy

But his innocence is damned

Yeah his innocence is damned

A cruel fire is calling

This child to his grave

Now he will wander pointlessly

Where no memories are saved

Now history is buried

Deep beneath the ground

No he never burned with pain or joy

And he’ll never make a sound

No he’ll never make a sound

No he’ll never make a sound

Siehe kaltes Wasser fallen

Über das Gesicht dieses Kindes

Dieser Boden wird sich ihm öffnen

Und schlucke seine Schande

Er wird dort hinuntergehen und leiden

Ja, er wird leiden wie ein Lamm

Ja, sein Leiden ist heilig

Aber seine Unschuld ist verdammt

Ja, seine Unschuld ist verdammt

Ein grausames Feuer ruft

Dieses Kind zu seinem Grab

Jetzt wird er sinnlos umherirren

Wo keine Erinnerungen gespeichert werden

Jetzt ist die Geschichte begraben

Tief unter der Erde

Nein, er brannte nie vor Schmerz oder Freude

Und er wird niemals einen Ton von sich geben

Nein er wird niemals einen Ton von sich geben

Nein er wird niemals einen Ton von sich geben