Was He Ever Alive? - Swans

Was He Ever Alive? - Swans

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:23

Nachfolgend der Liedtext Was He Ever Alive? Interpret: Swans mit Übersetzung

Liedtext " Was He Ever Alive? "

Originaltext mit Übersetzung

Was He Ever Alive?

Swans

Originaltext

When I die let me down,

In the field in the ground,

Where the water runs beneath me,

And the sky’s red and falling down.

Round my eyes that I closed,

And the world that I know,

Is a shadow of a dream,

That left me in my loneliness,

Without a life behind me,

That I can say I ever knew,

That I can say I ever knew,

That I can say I ever lived at all.

Now I’m a drunken man,

And I’m killing time,

From what was mislaid.

I’ve never been alive,

I was never born in blood.

I’ve never breathed a word,

And the people that I knew,

The women and the thieves,

They left my body bleeding,

On this piece of fallow ground.

They left my body bleeding,

On this piece of closing in.

They left my body bleeding,

On this piece of emptiness.

They left my body bleeding,

on this piece of fallow ground,

Where famine comes before me,

And cuts my people down.

Where the brown cloud shuts the sun,

And locusts eat our food,

And the blood of lamb is spilled,

And smeared across the altar,

And the colors red and gold,

Put their flavor in our soul.

And the children are born blind,

And the water turns to blood,

And we’re sheltered by our god,

Who’s hand is strong and bloody.

And we’re walking earth that’s filled,

With the bodies that he’s killed,

To get our people free.

To get our people out.

To get our people free.

To get our people out.

He’ll drown em in black waters,

He’ll send a swarm of flies,

Yeah, he’ll slaughter those that kill us,

And he’ll punish them that hide.

Where was it decided?

Where was it described,

That a man he gets no substance,

That as he lays there as he dies,

He ceases to believe,

He was ever born in blood,

That his eyes have ever seen,

That his hands have ever held,

That his lungs have ever breathed,

That he’s ever been alive.

Was he ever live?

Was he ever live?

Was he ever live?

Was he ever live?

Liedübersetzung

Wenn ich sterbe, lass mich fallen,

Auf dem Feld im Boden,

Wo das Wasser unter mir fließt,

Und der Himmel ist rot und fällt herunter.

Um meine Augen, die ich geschlossen habe,

Und die Welt, die ich kenne,

Ist ein Schatten eines Traums,

Das ließ mich in meiner Einsamkeit zurück,

Ohne ein Leben hinter mir,

Dass ich sagen kann, dass ich es jemals wusste,

Dass ich sagen kann, dass ich es jemals wusste,

Dass ich sagen kann, dass ich jemals gelebt habe.

Jetzt bin ich ein betrunkener Mann,

Und ich schlage die Zeit tot,

Von dem, was verlegt wurde.

Ich habe nie gelebt,

Ich wurde nie im Blut geboren.

Ich habe nie ein Wort geatmet,

Und die Leute, die ich kannte,

Die Frauen und die Diebe,

Sie ließen meinen Körper bluten,

Auf dieser Brachfläche.

Sie ließen meinen Körper bluten,

Auf diesem Stück Abschluss.

Sie ließen meinen Körper bluten,

Auf diesem Stück Leere.

Sie ließen meinen Körper bluten,

auf diesem Stück Brachland,

Wo Hunger vor mich kommt,

Und schneidet mein Volk ab.

Wo die braune Wolke die Sonne schließt,

Und Heuschrecken fressen unser Essen,

Und das Blut des Lammes wird vergossen,

Und über den Altar geschmiert,

Und die Farben Rot und Gold,

Legen Sie ihren Geschmack in unsere Seele.

Und die Kinder werden blind geboren,

Und das Wasser wird zu Blut,

Und wir werden von unserem Gott beschützt,

Seine Hand ist stark und blutig.

Und wir wandeln auf einer gefüllten Erde,

Mit den Körpern, die er getötet hat,

Um unsere Leute zu befreien.

Um unsere Leute rauszuholen.

Um unsere Leute zu befreien.

Um unsere Leute rauszuholen.

Er wird sie in schwarzen Wassern ertränken,

Er wird einen Schwarm Fliegen schicken,

Ja, er wird diejenigen schlachten, die uns töten,

Und er wird sie bestrafen, die sich verstecken.

Wo wurde entschieden?

Wo wurde es beschrieben,

Dass ein Mann keine Substanz bekommt,

Dass, während er dort liegt, während er stirbt,

Er hört auf zu glauben,

Er wurde jemals im Blut geboren,

Dass seine Augen jemals gesehen haben,

Dass seine Hände jemals gehalten haben,

Dass seine Lungen jemals geatmet haben,

Dass er jemals gelebt hat.

War er jemals live?

War er jemals live?

War er jemals live?

War er jemals live?

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.