The Birds - Swervedriver

In a moment of weakness I embodied the sickness

And when everyone winds me up I just can’t wind down

And the April rain soaks my jokes to a pulp

The sun makes my eyes burn

And it must be my turn

To fly with the birds this time

Saturday’s nation is rife with anticipation

Of the ticket that buys you out of the real world

But I don’t mind the rain

'Cause I was born on an aeroplane

Balloon ride over landslides

It’s April, I’m 18

And flying with the birds in a dream

Make an electric connection as lightning strikes

Angels' wings not once but twice

Point blank refusal, the earth moves I turn her head

Plant life gone wild over British monuments

Something is burning

Somebody’s learning

To fly with the birds tonight

Solomon flies tonight

Cape to coast, wings in full flight

He’s flying home with the birds tonight

In a moment of weakness I embodied the sickness

And I just can’t wind down

In einem Moment der Schwäche verkörperte ich die Krankheit

Und wenn mich alle aufziehen, kann ich einfach nicht abschalten

Und der Aprilregen tränkt meine Witze zu Brei

Die Sonne lässt meine Augen brennen

Und ich muss an der Reihe sein

Diesmal mit den Vögeln zu fliegen

Die Nation am Samstag ist voller Vorfreude

Von dem Ticket, das Sie aus der realen Welt herauskauft

Aber der Regen macht mir nichts aus

Denn ich wurde in einem Flugzeug geboren

Ballonfahrt über Erdrutsche

Es ist April, ich bin 18

Und im Traum mit den Vögeln fliegen

Stellen Sie eine elektrische Verbindung her, wenn ein Blitz einschlägt

Engelsflügel nicht nur einmal, sondern zweimal

Punktlose Ablehnung, die Erde bewegt sich, ich drehe ihren Kopf

Über britischen Denkmälern verwilderte Pflanzenwelt

Etwas brennt

Jemand lernt

Um heute Nacht mit den Vögeln zu fliegen

Solomon fliegt heute Nacht

Von Kap zu Küste, Flügel im vollen Flug

Er fliegt heute Abend mit den Vögeln nach Hause

In einem Moment der Schwäche verkörperte ich die Krankheit

Und ich kann einfach nicht abschalten