Tilt - Swordplay

Tilt - Swordplay

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:30

Nachfolgend der Liedtext Tilt Interpret: Swordplay mit Übersetzung

Liedtext " Tilt "

Originaltext mit Übersetzung

Tilt

Swordplay

Originaltext

Common men pedal for medals

And settle to wither and wilter

As I tilt

So I tilt

And I still stand on these whittled stilts

Knocking down what I can’t reach with my hands

As I tilt, so I tilt, so I tilt

No longer blind, but sometimes semi-enlightened

I pick up a paintbrush and rush at daylight

As if I might find a way to brighten it

I’m high but simultaneously wearing

A sober disguise and liking it

To the lighter inside of me that had died

The day I got done fighting it

'Cause today I met a rabbit with a habit as silly as psilocybin

So I decided to try the magic, but as I sat down beside him

I wallowed under weeping willows I didn’t even know had grown inside of him

And when the roads to heaven re-open

I’ve been hoping, for steady weather and better timing

In a Sisyphus fuss, I cuss at rocks and boulders

A knot in my shoulders

They are not just god damn foothills

I told her I must have collapsed

After a lapse, in speech that bored me

Heard cat laugh a half gasp

Another closed door behind me

In the morning I’ll been doing fine

Wherever the CIA decides to find me

So watch, as I chop down the whole block of pine trees

Clock a cop at the crotch and rename the place Pine Street

On Christmas Eve, even tripped across a tripping friends feet

And press for the red, despite being left half dead from the green tea

I’m the type of guy that types half his life out

Ties every have and have not together with the half not and some white-out

It’s too bright out, that’s why I go the shy route

I’m known to blow lights out

And stand alone in the dark until the day that I’ve had my pill

Common men pedal for medals

And settle to wither and wilt

As I tilt

So I tilt

And I still stand on these whittled stilts

Knocking down what I can’t reach with my hands

As I tilt, so I tilt, so I tilt

I never handed it to the hands

That handed me the Xanax, the Paname, it was planned with Haussmann antics

So me and my man Dan panicked to the Can-Can and we can’t can it

I’m in Amsterdam and god damn it

I’m a sniff a line in the sand and start tannin' with the cannons

Sure had some handsome plans when I was hanging over the Atlantic

Should have known it would crash the minute they began to land it

The newsstands can’t stand it

A man, a plan, and some cannabis

This is what a mammal is

This is what my worst day in ages

The men under the same government made lasers

Razor blades or grenades ain’t a threat to the makers

Make out in grey shades in a suede blazer

You sway to the serenade of a blazed anger

As ladies wave me away lazily with the same drained Tasers

We lay naked

She’ll be saving a lay for later

I wrote down how I should’ve found a way to hate her

I should’ve some how had some papers

Then smoke spliffs the whole day

Instead I was just dumped

For the second time in my life by my soul mate

This time I lie to my friends, tell em all that I won’t wait

Nope, smoke dope and go choke and work on my swordplay

Broke and rebuilt a record

Called it Tilt for old sake

Serotonin to the bone until the day that I’ve had my pills

Common men pedal for medals

And settle to wither and wilter

As I tilt

So I tilt

And I still stand on these whittled stilts

Knocking down what I can’t reach with my hands

As I tilt, so I tilt, so I tilt

Liedübersetzung

Gewöhnliche Männer treten für Medaillen in die Pedale

Und beruhige dich, um zu verwelken und zu welken

Während ich mich neige

Also kippe ich

Und ich stehe immer noch auf diesen geschnitzten Stelzen

Niederzureißen, was ich mit meinen Händen nicht erreichen kann

Wenn ich mich neige, neige ich mich, also neige ich mich

Nicht mehr blind, sondern manchmal halb aufgeklärt

Ich nehme einen Pinsel und eile bei Tageslicht

Als ob ich einen Weg finden könnte, es aufzuhellen

Ich bin high, trage aber gleichzeitig

Eine nüchterne Verkleidung und es zu mögen

An das Feuerzeug in mir, das gestorben war

Der Tag, an dem ich damit fertig war, dagegen anzukämpfen

Denn heute traf ich ein Kaninchen mit einer so dummen Angewohnheit wie Psilocybin

Also beschloss ich, die Magie zu versuchen, aber als ich mich neben ihn setzte

Ich suhlte mich unter Trauerweiden, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie in ihm gewachsen waren

Und wenn sich die Straßen zum Himmel wieder öffnen

Ich hatte auf stabiles Wetter und besseres Timing gehofft

In Sisyphos-Aufregung beschimpfe ich Felsen und Geröll

Ein Knoten in meinen Schultern

Sie sind nicht nur gottverdammte Ausläufer

Ich habe ihr gesagt, dass ich zusammengebrochen sein muss

Nach einem Fehler in einer Sprache, die mich langweilte

Ich hörte die Katze ein halbes Keuchen lachen

Eine weitere geschlossene Tür hinter mir

Am Morgen geht es mir gut

Wo auch immer die CIA beschließt, mich zu finden

Also pass auf, wie ich den ganzen Kiefernblock fälle

Rufen Sie einen Polizisten am Schritt an und benennen Sie den Ort in Pine Street um

An Heiligabend sogar über die Füße eines stolpernden Freundes gestolpert

Und drücken Sie auf den Roten, obwohl er vom grünen Tee halbtot zurückgelassen wurde

Ich bin der Typ, der sein halbes Leben tippt

Krawatten haben und haben nicht zusammen mit der Hälfte nicht und einigen White-Outs

Es ist zu hell draußen, deshalb gehe ich den schüchternen Weg

Ich bin dafür bekannt, Lichter auszublasen

Und allein im Dunkeln stehen bis zu dem Tag, an dem ich meine Pille bekommen habe

Gewöhnliche Männer treten für Medaillen in die Pedale

Und beruhige dich, um zu verwelken und zu welken

Während ich mich neige

Also kippe ich

Und ich stehe immer noch auf diesen geschnitzten Stelzen

Niederzureißen, was ich mit meinen Händen nicht erreichen kann

Wenn ich mich neige, neige ich mich, also neige ich mich

Ich habe es nie in die Hände gegeben

Das reichte mir das Xanax, das Paname, es war mit Haussmann-Possen geplant

Also sind ich und mein Mann Dan in Panik zum Can-Can geraten und wir können es nicht

Ich bin in Amsterdam und gottverdammt

Ich schnuppere an einer Linie im Sand und fange an, mit den Kanonen zu gerben

Sicher hatte ich einige schöne Pläne, als ich über dem Atlantik hing

Hätte wissen müssen, dass es in dem Moment abstürzen würde, in dem sie damit begannen, es zu landen

Die Kioske können es nicht ertragen

Ein Mann, ein Plan und etwas Cannabis

Das ist, was ein Säugetier ist

Das ist mein schlimmster Tag seit Ewigkeiten

Die Männer unter derselben Regierung stellten Laser her

Rasierklingen oder Granaten sind keine Bedrohung für die Macher

Machen Sie in einem Wildlederblazer in Grautönen rum

Du schwankst zur Serenade einer lodernden Wut

Als Damen mich faul mit denselben entleerten Tasern wegwinken

Wir liegen nackt da

Sie wird sich eine Lüge für später aufheben

Ich schrieb auf, wie ich einen Weg finden sollte, sie zu hassen

Ich sollte einige Papiere haben

Dann den ganzen Tag Spliffs rauchen

Stattdessen wurde ich einfach abgeladen

Zum zweiten Mal in meinem Leben von meinem Seelenverwandten

Dieses Mal lüge ich meine Freunde an, sage ihnen allen, dass ich nicht warten werde

Nein, rauch Dope und würge und arbeite an meinem Schwertspiel

Einen Rekord gebrochen und wieder aufgebaut

Aus alten Gründen Tilt genannt

Serotonin bis auf die Knochen bis zu dem Tag, an dem ich meine Pillen bekommen habe

Gewöhnliche Männer treten für Medaillen in die Pedale

Und beruhige dich, um zu verwelken und zu welken

Während ich mich neige

Also kippe ich

Und ich stehe immer noch auf diesen geschnitzten Stelzen

Niederzureißen, was ich mit meinen Händen nicht erreichen kann

Wenn ich mich neige, neige ich mich, also neige ich mich

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.