Fine Time - SWV

Fine Time - SWV

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:31

Nachfolgend der Liedtext Fine Time Interpret: SWV mit Übersetzung

Liedtext " Fine Time "

Originaltext mit Übersetzung

Fine Time

SWV

Originaltext

Smiling, you were always smiling

How could I have know that you were

Hiding your feelings from me

I wondered how could it be

Your note’s clear, it says you don’t love me

My worst fear is now reality

You picked a fine time

To tell me you don’t love me

You picked a fine time

To tell me you don’t care

And what I thought was love

Was really just pretending

And your love for me

Was never really there (never really there)

Trying, I am always trying

To understand the reason why I’m crying

Day and night I am crying

I can’t believe I was so blind

It’s so clear, that you don’t love me

My worst fear is now reality and

You picked a fine time

To tell me you don’t love me

You picked a fine time

To tell me you don’t care

And what I thought was love

Was really just pretending

And your love for me

Was never really there

How many nights did I sleep alone

Waiting by the phone

I couldn’t see what was going on

Told myself our love’s still strong

After our trust came tumbling down

Another love you have found

There’s nothing left no more to hide

And there is no easy way to say goodbye

You picked a fine time

To tell me you don’t love me

You picked a fine time

To tell me you don’t care

And what I tought was love

Was really just pretending

And your love for me

Was never really there

Liedübersetzung

Lächeln, du hast immer gelächelt

Wie hätte ich wissen können, dass du es bist

Verstecke deine Gefühle vor mir

Ich fragte mich, wie das sein könnte

Deine Notiz ist eindeutig, sie besagt, dass du mich nicht liebst

Meine schlimmste Befürchtung ist jetzt Realität

Sie haben sich eine gute Zeit ausgesucht

Um mir zu sagen, dass du mich nicht liebst

Sie haben sich eine gute Zeit ausgesucht

Um mir zu sagen, dass es dir egal ist

Und was ich dachte, war Liebe

War wirklich nur so

Und deine Liebe zu mir

War nie wirklich da (nie wirklich da)

Ich versuche es, ich versuche es immer

Um den Grund zu verstehen, warum ich weine

Tag und Nacht weine ich

Ich kann nicht glauben, dass ich so blind war

Es ist so klar, dass du mich nicht liebst

Meine schlimmste Befürchtung ist jetzt Realität und

Sie haben sich eine gute Zeit ausgesucht

Um mir zu sagen, dass du mich nicht liebst

Sie haben sich eine gute Zeit ausgesucht

Um mir zu sagen, dass es dir egal ist

Und was ich dachte, war Liebe

War wirklich nur so

Und deine Liebe zu mir

War nie wirklich da

Wie viele Nächte habe ich allein geschlafen

Warten am Telefon

Ich konnte nicht sehen, was los war

Sagte mir, unsere Liebe ist immer noch stark

Nachdem unser Vertrauen zusammenbrach

Eine weitere Liebe, die du gefunden hast

Es gibt nichts mehr zu verbergen

Und es gibt keinen einfachen Weg, sich zu verabschieden

Sie haben sich eine gute Zeit ausgesucht

Um mir zu sagen, dass du mich nicht liebst

Sie haben sich eine gute Zeit ausgesucht

Um mir zu sagen, dass es dir egal ist

Und was ich gelehrt habe, war Liebe

War wirklich nur so

Und deine Liebe zu mir

War nie wirklich da

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.