Dei-te Tudo - Syro

Deito-me ao som da noite e penso em ti

O teu rosto tatuado na memória

Não vai embora

Lembro-me de quando tu te foste daqui

Sem demora apagaste a nossa história

E o que era feito para nós

Então não tenhas medo de olhar para mim

Voltas em segredo e dizes que sim

E eu peço tempo ao tempo para ficares aqui

E eu espero

Porque eu sei

Dei-te tudo, di-te tudo de mim

Dei-t o mundo e as estrelas por ti

Dei-te tudo, já nem olhas por mim

Vejo o mundo a parar sem te ter aqui

Deixei-me levar por todo o charme que há em ti

Nessa dança perco-me num passo falso

E perco-me de mim

Pergunto ao vento se com o tempo te devolve aqui

Espero a hora de voltar a quem demora

Enquanto eu espero por ti

Então não tenhas medo de olhar para mim

Voltas em segredo e dizes que sim

E eu peço tempo ao tempo para ficares aqui

E eu espero

Porque eu sei

Dei-te tudo, dei-te tudo de mim

Dei-te o mundo e as estrelas por ti

Dei-te tudo, já nem olhas por mim

Vejo o mundo a parar sem te ter aqui

O dia muda, a noite cai, até a lua eu sei que vais

Mas volta, volta aqui

Não sei se hoje a sorte trai

Se aquilo que sentes quando vais

Mas volta, preciso de ti

Dei-te tudo, dei-te tudo de mim

Dei-te o mundo e as estrelas por ti

Dei-te tudo, já nem olhas por mim

Vejo o mundo a parar sem te ter aqui

Ich lege mich hin beim Rauschen der Nacht und denke an dich

Dein Gesicht in Erinnerung tätowiert

Geht nicht weg

Ich erinnere mich, als du hier weggegangen bist

Ohne Verzögerung hast du unsere Geschichte gelöscht

Und was wurde für uns getan

Also hab keine Angst, mich anzusehen

Du kommst heimlich zurück und sagst ja

Und ich bitte dich, hier zu bleiben

Und ich hoffe

Weil ich es weiß

Ich habe dir alles gegeben, ich habe dir alles über mich erzählt

Ich habe dir die Welt und die Sterne für dich gegeben

Ich habe dir alles gegeben, du kümmerst dich nicht mal um mich

Ich sehe, wie die Welt anhält, ohne dich hier zu haben

Ich lasse mich von all dem Charme in dir mitreißen

In diesem Tanz verliere ich mich in einem falschen Schritt

Und ich verliere mich

Ich frage den Wind, ob die Zeit dich hierher zurückbringt

Ich warte darauf, dass die Zeit zu denen zurückkehrt, die sich Zeit nehmen

Während ich auf dich warte

Also hab keine Angst, mich anzusehen

Du kommst heimlich zurück und sagst ja

Und ich bitte dich, hier zu bleiben

Und ich hoffe

Weil ich es weiß

Ich habe dir alles gegeben, ich habe dir alles gegeben

Ich habe dir die Welt und die Sterne für dich gegeben

Ich habe dir alles gegeben, du kümmerst dich nicht mal um mich

Ich sehe, wie die Welt anhält, ohne dich hier zu haben

Der Tag ändert sich, die Nacht bricht herein, sogar der Mond, ich weiß, dass du es tun wirst

Aber komm zurück, komm zurück

Ich weiß nicht, ob das Glück heute betrügt

Wenn du das Gefühl hast, wenn du gehst

Aber komm zurück, ich brauche dich

Ich habe dir alles gegeben, ich habe dir alles gegeben

Ich habe dir die Welt und die Sterne für dich gegeben

Ich habe dir alles gegeben, du kümmerst dich nicht einmal um mich

Ich sehe, wie die Welt anhält, ohne dich hier zu haben