Just a Dream - Talulah Gosh

I saw a falling star

Although I tried to reach that far

It always seemed a million miles away

Down by the water’s edge

Collecting shells and holding your hand

I still remember walking in the sand

'Cause I remember days building castles in the air

Nights flying kites to the moon

Or was it just a dream?

Just a dream

Just a dream

Or just a falling star

Just like the days before

I followed footprints to the shore

Until the sea washed every trace away

But once the tide turns round

The past will not be found again

I know it’s just another lonely day

But I remember days building castles in the air

Nights flying kites to the moon

Or was it just a dream?

Just a dream

Just a dream

Or just a falling star

Don’t want to think about tomorrow

Don’t care, I only want to follow

Your footprints far beyond the silver strand

'Cause I remember days building castles in the air

Nights flying kites to the moon

Or was it just a dream?

Just a dream

Just a dream

Or just a falling star

Ich habe eine Sternschnuppe gesehen

Obwohl ich versucht habe, so weit zu kommen

Es schien immer eine Million Meilen entfernt zu sein

Unten am Wasser

Muscheln sammeln und die Hand halten

Ich erinnere mich noch daran, wie ich im Sand gelaufen bin

Denn ich erinnere mich an Tage, an denen Luftschlösser gebaut wurden

Nachts fliegende Drachen zum Mond

Oder war es nur ein Traum?

Nur ein Traum

Nur ein Traum

Oder nur eine Sternschnuppe

Genauso wie die Tage zuvor

Ich folgte Fußspuren zum Ufer

Bis das Meer jede Spur weggespült hat

Aber sobald sich das Blatt wendet

Die Vergangenheit wird nicht wiedergefunden

Ich weiß, es ist nur ein weiterer einsamer Tag

Aber ich erinnere mich an Tage, an denen ich Luftschlösser gebaut habe

Nachts fliegende Drachen zum Mond

Oder war es nur ein Traum?

Nur ein Traum

Nur ein Traum

Oder nur eine Sternschnuppe

Ich möchte nicht an morgen denken

Egal, ich möchte nur folgen

Deine Fußspuren weit über den silbernen Strang hinaus

Denn ich erinnere mich an Tage, an denen Luftschlösser gebaut wurden

Nachts fliegende Drachen zum Mond

Oder war es nur ein Traum?

Nur ein Traum

Nur ein Traum

Oder nur eine Sternschnuppe