U Mraku - Tanja Savic

Iste oči, iste usne, isti ten

Isti onaj osmeh, kao izmišljen

Preslikan ti je

Al' ipak nije ti

Telo ne zadrhti kad me dodirne

Ne briše ništa one naše godine

Dok suze lijem

Dobro se krijem od svih

Misle da sam srećna, nasmejana

Al' meni duša grešna, uprljana

Jer tražim zamenu na pogrešnom ramenu

Neka sam do smrti prokleta

Živim kao da sam oteta

U mraku

Po srcu me tuku naše balade

Kada hoću neku promenu

Uvek ime kad ti pomenu

Pa krenu bol i alkohol

Na prošlost da me rade

(Na prošlost da me rade)

(Na prošlost da me rade)

Ista kosa, iste ruke, isti stas

Čak u njegovom, ja čujem i tvoj glas

Na tebe liči

Ali znam ovakvoj priči kraj

Dobro počne i brzo se završi

Svi su naspram tebe tako površni

Ožiljci ne blede

Ali sve mi više vrede i znam

Misle da sam srećna, nasmejana

Al' meni duša grešna, uprljana

Jer tražim zamenu na pogrešnom ramenu

Neka sam do smrti prokleta

Živim kao da sam oteta

U mraku

Po srcu me tuku naše balade

Kada hoću neku promenu

Uvek ime kad ti pomenu

Pa krenu bol i alkohol

Na prošlost da me rade

(Na prošlost da me rade)

Na prošlost da me rade

(Na prošlost da me rade)

Na prošlost da me rade

Gleiche Augen, gleiche Lippen, gleicher Teint

Das gleiche Lächeln, wie erfunden

Es wurde für Sie kopiert

Aber du bist es nicht

Der Körper zittert nicht, wenn er mich berührt

Es löscht nichts aus unserem Jahr

Während ich Tränen vergieße

Ich verstecke mich gut vor allen

Sie denken, ich bin glücklich und lächle

Aber meine Seele ist sündig, schmutzig

Weil ich einen Ersatz für die falsche Schulter suche

Möge ich zum Tode verdammt sein

Ich lebe wie entführt

Im Dunkeln

Unsere Balladen schlagen mein Herz

Wenn ich eine Veränderung will

Immer ein Name, wenn ich ihn dir gegenüber erwähne

Also setzten Schmerzen und Alkohol ein

In die Vergangenheit, um für mich zu arbeiten

(In die Vergangenheit, um mich zu machen)

(In die Vergangenheit, um mich zu machen)

Gleiche Haare, gleiche Arme, gleicher Körperbau

Sogar in seiner höre ich deine Stimme

Er sieht wie du aus

Aber ich kenne das Ende dieser Geschichte

Es fängt gut an und endet schnell

Alle sind so oberflächlich über dich

Die Narben verblassen nicht

Aber sie sind mir mehr wert und das weiß ich

Sie denken, ich bin glücklich und lächle

Aber meine Seele ist sündig, schmutzig

Weil ich einen Ersatz für die falsche Schulter suche

Möge ich zum Tode verdammt sein

Ich lebe wie entführt

Im Dunkeln

Unsere Balladen schlagen mein Herz

Wenn ich eine Veränderung will

Immer ein Name, wenn ich ihn dir gegenüber erwähne

Also setzten Schmerzen und Alkohol ein

In die Vergangenheit, um für mich zu arbeiten

(In die Vergangenheit, um mich zu machen)

In die Vergangenheit, um für mich zu arbeiten

(In die Vergangenheit, um mich zu machen)

In die Vergangenheit, um für mich zu arbeiten