
Nachfolgend der Liedtext Új Nap Vár Interpret: Tankcsapda mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tankcsapda
A hüvelykujjam rég nem mutat az égre
A csizmámról is lekopott már a por
Én hülye, még azt hittem, hogy majd csak eljön a vége
De ez még mindig ugyanaz az út, ami volt akkor
Mikor a gép a pályát úgy hagyta el, ahogy kell!
A képeidet már széjjeltéptem régen
De ha lehunyom a szemem én látom magam előtt
Minden mozdulatod, minden emlékem
Én felejtenék, hát adj hozzá erőt
Azóta is csak jönnek, mennek az évek
És én még mindig ugyanúgy állok a színpadon
És ugyanúgy velem vannak a hangok is meg a fények
És már az sem fáj, ami akkor még fájt nekem nagyon
Mikor a gép a pályát úgy hagyta el
Ahogy egy géphez illik, ahogy egy gépnek kell!
Holnap rám új nap virrad, holnaptól minden más lesz
Vagy ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent
Hogy rám egy új nap virrad és rólam bárhogy döntesz
Én csak nézlek majd és tényleg köszönök mindent
Rám egy új nap virrad, holnaptól minden más lesz
Vagy talán ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent
Hogy rám egy új nap virrad és tudod, bárhogy döntesz
Én csak nézlek majd és tényleg köszönök mindent
Én köszönök mindent
Én tényleg köszönök mindent
Köszönök mindent
Aki bennem él, az nem egy tiszta elme
Az életéhez nincs elég türelme
A halálához meg még nem elég bátor
De ha eljön érte és szól, ő majd elindul magától
Holnap rám új nap vár, holnaptól minden más lesz
Vagy ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent
Hogy rám egy új nap virrad és rólam bárhogy döntesz
Én csak nézlek majd és tényleg köszönök mindent
Rám egy új nap virrad, holnaptól minden más lesz
Vagy talán ugyanaz, mégis én valahogy azt érzem itt bent
Hogy rám egy új nap virrad és tudod, bárhogy döntesz
Én csak nézlek majd…
A hüvelykujjam rég nem mutat az égre
A csizmámról is lekopott már a por…
Mein Daumen zeigt schon lange zum Himmel
Der Staub auf meinen Stiefeln ist abgenutzt
Ich war dumm, ich dachte sogar, es wäre vorbei
Aber es ist immer noch so wie damals
Als das Flugzeug die Strecke so verließ, wie es sollte!
Ich habe deine Bilder vor langer Zeit gerippt
Aber wenn ich meine Augen schließe, sehe ich mich vor mir
Jede Bewegung, jede Erinnerung
Ich würde es vergessen, also füge Kraft hinzu
Seitdem sind sie einfach gekommen, die Jahre vergehen
Und ich stehe immer noch genauso auf der Bühne
Und so sind die Geräusche und die Lichter bei mir
Und es tut nicht mehr weh, was mir dann wirklich wehgetan hat
Als das Flugzeug die Strecke so verließ
Wie es zu einer Maschine passt, wie eine Maschine passen sollte!
Morgen dämmert mir ein neuer Tag, alles wird anders sein als morgen
Oder das Gleiche, und doch fühle ich mich irgendwie hier drin
Dass ein neuer Tag über mir anbricht und du sowieso über mich entscheidest
Ich werde dir einfach zuschauen und dir wirklich für alles danken
Ein neuer Tag bricht für mich an, ab morgen wird alles anders sein
Oder vielleicht das Gleiche, und doch fühle ich es irgendwie in mir
Dass ein neuer Tag über mir anbricht und du weißt, wie auch immer du dich entscheidest
Ich werde dir einfach zuschauen und dir wirklich für alles danken
Ich danke dir für alles
Ich danke dir wirklich für alles
Danke für alles
Er, der in mir lebt, ist kein reiner Geist
Er hat nicht genug Geduld für sein Leben
Er ist noch nicht mutig genug zu sterben
Aber wenn er ihn holen kommt und spricht, wird er alleine gehen
Morgen erwartet mich ein neuer Tag, alles wird anders sein als morgen
Oder das Gleiche, und doch fühle ich mich irgendwie hier drin
Dass ein neuer Tag über mir anbricht und du sowieso über mich entscheidest
Ich werde dir einfach zuschauen und dir wirklich für alles danken
Ein neuer Tag bricht für mich an, ab morgen wird alles anders sein
Oder vielleicht das Gleiche, und doch fühle ich es irgendwie in mir
Dass ein neuer Tag über mir anbricht und du weißt, wie auch immer du dich entscheidest
Ich werde dich nur beobachten …
Mein Daumen zeigt schon lange zum Himmel
Staub ist schon von meinen Stiefeln abgetragen…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.