Пойду к другому - Татьяна Тишинская

Пойду к одному, а надоест — к другому,

Всё это так и глупо, и смешно!

А ты стоишь и ждёшь меня у дома,

А я иду к тебе ведь так давно…

Я с полпути сойду, пойду к другому,

Пустой трамвай уйдёт, уйдёт один!

А я стою одна, глотаю слёзы,

Такие ж горькие, как жизнь моя!

А я стою одна, глотаю слёзы,

Такие ж горькие, как жизнь моя!

Ты глупый малыш, что полюбил такую,

Которая всё за деньги продаёт…

А ты не стой, не жди меня у дома,

Я всё равно к тебе уж не приду!

Ich gehe zu einem, aber langweile mich - zu einem anderen,

Das ist alles so dumm und lustig!

Und du stehst und wartest auf mich im Haus,

Und ich komme so lange zu dir...

Ich gehe auf halbem Weg, gehe zu einem anderen,

Eine leere Straßenbahn wird abfahren, eine wird abfahren!

Und ich stehe allein und schlucke Tränen,

So bitter wie mein Leben!

Und ich stehe allein und schlucke Tränen,

So bitter wie mein Leben!

Du bist ein dummes Kind, dass du dich in so einen verliebt hast

Wer verkauft alles für Geld...

Und du stehst nicht, warte nicht auf mich im Haus,

Ich komme sowieso nicht zu dir!