On Springfield Mountain - Tara MacLean

On springfield mountain there did dwell

A handsome youth i loved him well

He gave to me my life and death

He took it all away with him

On springfield mountain i loved you well

More than you loved me no more to tell

On springfield mountain rain will fall

Where once you loved me most of all

More than the starlight though it is true

Never as much as i loved you

As hearts grow cold and love grows old

And memories fade in distant time

You’ll love another and another

Will have a love that once was mine

On springfield mountain i loved you well

More than you loved me no more to tell

More than the starlight god knows it’s true

Never as much as i loved you

Auf dem Springfield Mountain wohnten sie

Ein gutaussehender Junge, den ich sehr liebte

Er gab mir mein Leben und meinen Tod

Er hat alles mitgenommen

Auf Springfield Mountain habe ich dich sehr geliebt

Mehr als du hast mich geliebt, nicht mehr zu sagen

Auf Springfield Mountain wird es regnen

Wo du mich einst am meisten geliebt hast

Mehr als das Sternenlicht, obwohl es wahr ist

Niemals so sehr, wie ich dich geliebt habe

Wenn die Herzen kalt werden und die Liebe alt wird

Und Erinnerungen verblassen in ferner Zeit

Du wirst einen anderen und einen anderen lieben

Wird eine Liebe haben, die einst meine war

Auf Springfield Mountain habe ich dich sehr geliebt

Mehr als du hast mich geliebt, nicht mehr zu sagen

Mehr als der Sternenlichtgott weiß, dass es wahr ist

Niemals so sehr, wie ich dich geliebt habe