Любов моя -

Ніколи в житті не ставав на коліна

Та зараз мій зоряний час:

За тебе молюсь, непохитна твердине,

За себе молюсь і за нас.

Ти — кара моя і моя нагорода

В одвічній святій боротьбі,

Ти — мука і радість, неволя й свобода,

Я вірю єдиній тобі.

Любов моя, любов моя, любов моя…

Любов моя, любов моя, любов моя…

Я падав підбитим неначе підранок

На землю з величних небес

І тяжко злітав у незгоєний ранок,

І в ньому навіки воскрес.

Знамена лежать, моєвійсько розбите,

Сріблиться моя голова,

Та я ще живий, я завжди буду жити,

Допоки в мені ти жива.

Любов моя, любов моя, любов моя…

Любов моя (любов моя), любов моя (любов моя), любов моя (любов моя)…

В стражданні своїм

постань із руїн,

Поклич мене знов,

я вірю в любов.

Любов моя, любов моя, любов моя…

Любов моя (любов моя), любов моя (любов моя), любов моя (любов моя)…

В стражданні своїм

постань із руїн,

Поклич мене знов,

я вірю в любов!

Я вірю в любов!

Я вірю в любов!

Ich war noch nie in meinem Leben auf den Knien

Und jetzt meine Sternzeit:

Ich bete für dich, feste Festung,

Ich bete für mich und für uns.

Du bist meine Strafe und meine Belohnung

Im ewigen heiligen Kampf,

Du bist Qual und Freude, Knechtschaft und Freiheit,

Ich glaube an dich allein.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe…

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe…

Ich bin morgens wie zusammengeschlagen hingefallen

Vom majestätischen Himmel zur Erde

Und flog hart auf am ungeheilten Morgen,

Und in ihm erhob er sich für immer.

Die Banner liegen, zerbrochen von der Armee,

Mein Kopf ist silbern,

Ja, ich lebe noch, ich werde immer leben,

Solange du in mir lebst.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe…

Meine Liebe (meine Liebe), meine Liebe (meine Liebe), meine Liebe (meine Liebe)…

In seinem Leiden

erhebe dich aus den Trümmern,

Rufen Sie mich noch einmal an

Ich glaube an die Liebe.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe…

Meine Liebe (meine Liebe), meine Liebe (meine Liebe), meine Liebe (meine Liebe)…

In seinem Leiden

erhebe dich aus den Trümmern,

Rufen Sie mich noch einmal an

Ich glaube an die Liebe!

Ich glaube an die Liebe!

Ich glaube an die Liebe!