Не варта -

Ось і все — перші дощі осінні

Заливають ті дні, коли ми були щасливі…

Коли я був постійно поруч з тобою —

Заливає ті дні холодною водою…

Тихою ходою повертаюсь назад —

Крізь осінній туман, крізь листопад…

Назад у весну, назад у літо —

Там було чим тішитись, було чому радіти…

Я заради тебе був готовий до всього —

Всього великого, всього малого…

Пірнути у море, стрибнути у небо —

Все тільки для тебе, тільки для тебе!

Приспів:

Не варта добрих слів,

Не гідна чистих сліз!

Втікай із моїх снів

У свій дрімучий ліс!

Я більше не люблю!

-

Лунає звідусіль…

Я серце простромлю —

Я вирву звідти біль…

Здавалося б все — потрібно забути!

Щоб більше не бачити, більше не чути!

Не притуляти, не притискатись!

Щоб більше ніколи не зустрічатись…

Відьма вона!

— про тебе казали.

-

Що б ти не дав — їй буде замало!

Та про інше кричало серце шалене —

Я кохаю тебе, тож іди до мене!

Життя пролітало в казковому ритмі,

Сни кольорові, дні колоритні…

Все потонуло, захдинулось від бруду —

Ти сипнула отрути, ти вдарила в груди…

Не варта добрих слів,

Не гідна чистих сліз!

Втікай із моїх снів

У свій дрімучий ліс!

Я більше не люблю!

-

Лунає звідусіль…

Я серце простромлю —

Я вирву звідти біль…

Das ist alles - der erste Herbstregen

Überfluten Sie die Tage, an denen wir glücklich waren…

Als ich immer bei dir war -

Füllt diese Tage mit kaltem Wasser…

Ich gehe leise zurück -

Durch den Herbstnebel, durch den November…

Zurück in den Frühling, zurück in den Sommer -

Es gab etwas, worüber man sich freuen konnte, es gab etwas, worüber man sich freuen konnte…

Ich war zu allem bereit für dich -

Alle groß, alle klein…

Tauchen Sie ein ins Meer, springen Sie in den Himmel -

Alles nur für dich, nur für dich!

Chor:

Die netten Worte nicht wert

Reiner Tränen nicht würdig!

Renn weg von meinen Träumen

In deinen dichten Wald!

Ich liebe nicht mehr!

-

Echos von überall…

Ich werde mein Herz durchbohren -

Ich werde den Schmerz da rausholen…

Es scheint, dass alles - Sie müssen vergessen!

Nicht mehr sehen, nicht mehr hören!

Nicht anlehnen, nicht kuscheln!

Um sich nie wieder zu treffen…

Sie ist eine Hexe!

- Sie sagten über Sie.

-

Was auch immer du gibst – es wird nicht genug sein!

Und über ein weiteres schreiendes verrücktes Herz -

Ich liebe dich, also komm zu mir!

Das Leben verging im märchenhaften Rhythmus,

Träume sind bunt, Tage sind bunt…

Alles ertrunken, mit Dreck erstickt -

Du hast Gift gegossen, du hast deine Brust getroffen …

Die netten Worte nicht wert

Reiner Tränen nicht würdig!

Renn weg von meinen Träumen

In deinen dichten Wald!

Ich liebe nicht mehr!

-

Echos von überall…

Ich werde mein Herz durchbohren -

Ich werde den Schmerz da rausholen…