Everytime - Tatyana Ali

Was I awake, or was it just a dream?

I opened up my eyes, and you weren’t with me

And now you’ve said that you’re leaving but you’ll be home soon

It’s never easy bein' away from you

One thought, boy, I’m all choked up

There’s something about you, I could never ever get enough

It’s the way that you move

It’s the smile on your face

Breaks my heart in two everytime you go away

I always said I’d never cry over you

But it’s hard to hold back tears when your fears come true

I’m sittin' here lonely just a-missin' you

Baby, come home…

Everytime you go away, my heart goes with you

Everytime you go away, my heart’s torn in two

Is there something I can say?

Won’t you change the plan you made?

'Cuz my heart can’t stand the pain

Everytime, everytime you go away

Last night, I was sittin' up in my room

I knew I should be sleeping, but instead I was thinking about you

I can still hear your voice callin' out my name

I just closed my eyes, and you’re lying here next to me

I always said I’d never cry over you

But it’s hard to hold back tears when your fears come true

I’m sittin' here lonely just a-missin' you

Baby, come home…

Why do you want to make cry?

Why do I feel such pain inside?

I need to know

I always said I’d never cry over you

But it’s hard to hold back tears when your fears come true

I’m sitting here lonely, and I’m missin' you!

Come home!

Come home, baby

Missin' you when you go away

Everytime you go away, I can’t stand the pain

I can’t stand it

I know, I know

All them days will be perfect

Someone stand the pain!

War ich wach oder war es nur ein Traum?

Ich öffnete meine Augen und du warst nicht bei mir

Und jetzt hast du gesagt, dass du gehst, aber bald nach Hause kommst

Es ist nie einfach, von dir weg zu sein

Ein Gedanke, Junge, ich bin ganz erstickt

Da ist etwas an dir, von dem ich nie genug bekommen könnte

So bewegst du dich

Es ist das Lächeln auf deinem Gesicht

Bricht mir jedes Mal das Herz entzwei, wenn du weggehst

Ich habe immer gesagt, dass ich niemals um dich weinen würde

Aber es ist schwer, die Tränen zurückzuhalten, wenn deine Befürchtungen wahr werden

Ich sitze hier einsam und vermisse dich nur

Schätzchen, komm nach Hause …

Jedes Mal, wenn du weggehst, geht mein Herz mit dir

Jedes Mal, wenn du weggehst, ist mein Herz in zwei Teile gerissen

Kann ich etwas sagen?

Willst du deinen Plan nicht ändern?

Weil mein Herz den Schmerz nicht ertragen kann

Jedes Mal, jedes Mal, wenn du weggehst

Letzte Nacht habe ich in meinem Zimmer gesessen

Ich wusste, dass ich schlafen sollte, aber stattdessen habe ich an dich gedacht

Ich kann immer noch deine Stimme hören, die meinen Namen ruft

Ich habe gerade meine Augen geschlossen und du liegst hier neben mir

Ich habe immer gesagt, dass ich niemals um dich weinen würde

Aber es ist schwer, die Tränen zurückzuhalten, wenn deine Befürchtungen wahr werden

Ich sitze hier einsam und vermisse dich nur

Schätzchen, komm nach Hause …

Warum willst du zum Weinen bringen?

Warum fühle ich so einen inneren Schmerz?

Ich muss wissen

Ich habe immer gesagt, dass ich niemals um dich weinen würde

Aber es ist schwer, die Tränen zurückzuhalten, wenn deine Befürchtungen wahr werden

Ich sitze hier einsam und vermisse dich!

Komm nach Hause!

Komm nach Hause, Schätzchen

Vermisse dich, wenn du weggehst

Jedes Mal, wenn du weggehst, kann ich den Schmerz nicht ertragen

Ich kann es nicht ertragen

Ich weiß, ich weiß

All diese Tage werden perfekt sein

Jemand erträgt den Schmerz!